https://www.facebook.com/919769088233415/posts/1104239846453004/
安德烈‧兰科夫著,陈湘阳、范尧宽译,
《非军事区之北:北韩社会与人民的日常生活》
,台北:麦田出版,2019。
我觉得我需要发毒誓,阻止我自己再乱买书了。
买书的速度赶不上看书的速度,好多书买了多年只剩装饰功能;
有时候买书买得像挑水果,看看封面封底就买,
读了才发现没有想像中有兴趣,为了不浪费钱硬啃完之后只觉得无比空虚,
不知道为了不浪费钱而浪费生命到底是值得还不值得。
这本《非军事区之北》被我放在背包里带来带去好几个月,
藉著每天十分钟的通勤时间终于一点一滴看完了。
内容不算无趣,只是文笔谈不上生动,我只能说是非常催眠的一本书。
书里讲的是北韩人民的日常生活(原书出版于2007年,
因此书中描述的是2007年以前的北韩样貌),
包含无所不在的政治宣传风景、充满政治色彩的艺术与媒体事业、
脱不了政治的休闲娱乐、培养政治思想的学校制度、
无孔不入的人民团体……简而言之一句话:老大哥在看着你。
而他也讲到北韩的崩坏:集体农耕导致灾难、配给制度失能、脱北者激增、
市场经济蓬勃发展(女人是要角)、“韩流”(来自韩国)吹进北韩……
没有什么能一成不变,也没有什么会万世一系,
历史的洪流每分每秒都在向前奔涌而去,席卷一切而不会为谁停留。
在这洪流之中,小老百姓们生活着。
不论四周环境是如何惊滔骇浪,或者寂若死灰,
人们似乎总能在之中找到一个平衡,把日子一天天过下去。
书中提到北韩人的婚礼,在仪式中,
新人会对伟大的领袖(金日成)与亲爱的领袖(金正日)肖像鞠躬,
且必须到城市中领袖的塑像前宣示“永远忠诚”,
作者说有些人可能出自真心这么做,而有另些人只把这件事“当作一般传统看待”。
可能就像我们结婚要拜别父母、丢扇子、踩破瓦一样吧,
现在一般人谁会认真去看待这些习俗的涵义呢。
如果把北韩想像成一个不同风俗民情的地方,好像就没那么可怕了,信仰不同罢了。
就像书中一位在韩国生活一阵子后,企图逃回北韩的脱北者说的:
“乌托邦到哪里都不存在。”哪里都有地狱,哪里也都有天堂。
可怕的是统治者,而不是被统治的人。
还是希望所有专制政府赶快毁灭。