[讨论] help out 卡谬 薛西弗斯的神话

楼主: cwenxue (bbo1830)   2019-05-29 00:37:01
当初会接触这本是因为板友推荐
但....发现我根本看不太懂阿
虽然如此书里也有许多触碰到心灵底层的话
我知道那些迎风摇曳的树木触摸起来质地粗糙;我感觉的到那些淙淙流水的冰凉滋味。青
草地的芬芳与暗夜星辰,以及让人心情放松的向晚时分,我如何能否认这个我可以体验到
其力量的世界?然而,大地悄然无声,没有给我任何让我确信这个世界真的属于我的讯息
,你向我描述它,你教我对它进行分类。你列举它的律法,而我求知若渴,同意这些律法
为真。你说明它的运作机制,而我的希望与日俱增。最后,你教导我这个五颜六色、不可
思议的宇宙可以化约为一颗颗原子,原子还可以分解为一颗颗电子。这一切说法都很好,
我等你继续说下去。你谈及一个不可见的星系,所有电子围绕着原子和运转。你以一幅图
像向我解释这个世界的组成,于是我体认到,你的解释已经化为诗歌,而我再也无法了解
…即使科学可以掌握种种现象,我却无法因此体会这个世界。_____荒谬的推理
看序推知道本书应该是阐述论证的逻辑证明
不知道是翻译的问题,还是因为卡谬本身是文学家的关系
我很难辨别句子前后的逻辑因果
是否过路大神们能够提点一下小弟<(_ _)>
作者: turgnev   2019-05-29 07:51:00
看看最后两句再想想你的问题。
作者: psion (psion)   2019-05-29 07:57:00
套句爱因斯坦的话:用波动方程理解贝多芬的音乐当然是可行的问题是有意义吗?(大意如此,原文要找找)
作者: KNZ666 (knz666)   2019-05-29 08:18:00
可以看一下现象学
作者: cielfoufou   2019-05-30 21:22:00
这本我也看不懂 体认到自己水准太差后看到一半就弃了
作者: joshua781021 (youren)   2019-05-31 18:24:00
黑格尔 卡谬 大魔王... 可以先打小怪小boss大概是萨特
作者: psion (psion)   2019-06-01 10:11:00
因为很喜欢Camus,所以必须反驳一下楼上,黑格尔只是绕圈子卡谬是简洁到不行,两者差异极大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com