http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/46330695#
最近看了韩国拍的一部“历史背景的偶像剧”〈阳光先生〉后，刚好和田春树先生的《日
俄战争》也引进了中文版，干脆把之前因为看〈坂上之云〉后买的一本书翻出来，来个主
题阅读。包括从图书馆借的，原田敬一先生替岩波日本史撰写的《日清、日俄战争》，一
本萧西之水写的《第0次世界大战》跟本书。
电视剧〈阳光先生〉是以“甲午战争”(日清战争)后的朝鲜为背景，描述一位韩裔美国军
人跟两班出身的大小姐的爱情故事，中间穿插著许多著名的历史场景，对当时的一些社会
阶级对立，国仇家恨都有深入的刻划，算是相当寓教于乐。某种程度上也可以当作了解韩
国人怎么看待这段历史的一个角度。事实上，不论是甲午战争，还是日俄战争，都是围绕
著韩半岛为中心的战争，但吊诡的地方在于，朝鲜的声音却是往往被人置若罔闻。这点从
著名的日本历史作家司马辽太郎所撰，描写日俄战争的《坂上之云》中，几乎绝口不提朝
鲜，即可见端倪。这或许就是任人鱼肉的弱小国家的悲情。
不过本书作者和田春树在他这部描述日俄战争起源的大作中，就改变了这样的一个情况。
他充分的运用了各主要国的文献，将整个事件从最早的日、俄接触开始谈论，一直描述到
开战初期为止，完整呈现了这两国是如何走向战争。其中，和田春树先生对朝鲜国王高宗
在清、日、俄三大国之间为了自身的独立所做的反抗经过，也有详实的描写，算是补强了
这块以往常被忽略的部分。
日俄战争无疑的，不只是东亚，也是世界史上的一场引人注目的事件。在当时，许多被殖
民者都为日本的胜利欢欣鼓舞，无疑的，他们将之视为一种反抗“白种人优势”的象征；
虽然很快他们就会意识到日本也只是一个新兴帝国主义者，但不论如何，就连土耳其民族
主义者都替远方岛国欢呼，即可看到其中的意义。另外一点，这场战争尽管表面上是日本
与俄国之间争夺地盘的较量，但背后也隐藏着其他列强为了自己利益的盘算，例如英、美
就牵涉其中。和田春树先生对于这方面的分析就比较少了。他主要还是把目光集中在日、
俄之间的互动，外交谈判过程上，其详实到近乎有些繁琐，如果对于这方面没有非常感兴
趣或者需要做研究的读者，可能会感到厌烦。毕竟本书的主题是放在讨论战争如何爆发，
战争经过、后续影响等，和田春树不是略过不提，就是仅在书末稍微讨论，对于想要从其
他视角看待这场战争的，可能要另外找书补强了，例如文章开头提到的那两本。
最后附带一提，本书目前有只有简体版，但繁体明年应该会由广场引进，不急的的可以再
多等等。
补一下两本书的短评：
《日清、日俄战争》
很传统的写法，教科书式叙事体，跟讲谈社那两套作者个人色彩鲜明的写法比起来比较单
调乏味。有几段几乎流水帐的方式让人昏昏欲睡。
不过原田对于这个时代还是带着批判的思想，在最后隐含着反省两场战争带来的殖民与军
国之路到底用意何在。确实，日清、俄两场都是豪赌，两个老大国只要有一个振作点打长
期战，日本非垮不可，东亚历史就会大大的改写。可惜没有如果。总之，以后见之明来说
，45年的结果看来，战死在这两场战争的性命换来结果是一条更可怕的不归路，想来也挺
冤的。愤青高喊爱国前还是多多三思吧，别把余生用来换无用的墓碑。
《第O次世界大战》
写得很通俗易懂，连战史都可以简化的清清楚楚明明白白，就是地图还是有点让人似懂非
懂。作者引用了不少史料，对一些通说，特别是司马辽太郎的见解“破除”了不少，感觉
有点干货。整体看来，日本人这场战争真的除了日本海海战外，真的打得不怎样，有点接
近惨胜，只是俄国人太不争气了。唉，更惨的是他们就此以为自己不可一世，然后走上了
不归路。最后作者有说明了一下书名的来源，不是他自掰出来的，是借用了一本美国的学
术论文的概念，讨论这场战争背后隐藏的列强角力以及对欧陆乃至世界局势变迁的影响。