Re: [新闻] 两岸图书交流 大陆偏功利台湾仍有优势

楼主: richardG (richardG)   2018-08-20 01:04:16
版上没看到大陆书局相关的讨论,小弟上个月有机会去成都的一家蛮有名的大书店逛逛
(方所),因为时间限制没办法仔细研究,但稍微分享一下跟台湾书店异同的地方。
以下主要以诚品台大店做基准点比较,只分享几个我比较熟的领域(文学、社科、商管)
文学
大众文学
大众文学跟台湾口味蛮像的,美系日系台湾看的到的大作家,基本上在大陆也都蛮有名的
(比较讶异的是东野圭吾在大陆也有许多读者)。
纯文学
华文作品的部分,大陆书局不意外大陆作者居多,不过台湾的作者也不在少数(大略看有
两三成),比较特别的地方是,虽然这区蛮大的,但几乎只有有名的作家的作品数量很多
,而且一摆就摆整套(有种图书馆的FU),没有名气的就看不太到。
翻译文学就那些有奖的有名的,跟台湾差不多。
社会科学
就不在细分领域了,直接先讲结论,我觉得这部分与台湾旗鼓相当。
绝大部分的书都是翻译书,很多人关心的意识形态我自己是觉得没有很重,观点还蛮齐全
的(不过内容有没有被删减就不知道了哈哈),基本上有跟上学术主流(大方向上),原本还
想说能不能买几本马克思主义的书回去研究,去问问店员后却发现,被分成政治学、社会
学、哲学三领域散落在各处,感觉很像小孩长大后乱丢小时候很爱,但现在不玩的玩具XD
另外大陆很迷欧陆哲学,不知道为什么?
商业与管理
商业
这区有1/3都是台湾出版繁体书,不夸张,整体来说跟台湾也蛮像的,但看的出来这领域
蛮有待开发的,比台湾好一点的地方是>>跟对这支股票狂赚300%,这种书比较没有出现,
大部分的书都在讲真材实料的东西,品质好不好就不知道了。
管理
这方面就蛮弱的,感觉输台湾有个几年,出版的书以国外管理学大师的名著为主。
整体来说我认为大陆的市场求知若渴,很努力想把国外的好东西都带进来,但真的不得不
佩服台湾的出版业,出版的品质高大陆一大截,我们在美感、创意这部分优势蛮大的,光
看书籍封面设计就高下立见,不过大陆他们也进步很快,台湾再原地踏步就要被超越了..
作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝)   2018-08-20 01:20:00
藏传佛教或苯教的画册(唐卡,坛城等)多吗?
作者: ccov (蓬松)   2018-08-20 01:23:00
很有内涵的分享 谢谢
作者: vqe043 (Lydia)   2018-08-20 01:44:00
有关意识方面的会删减,我看中国朋友的巨流河中台两版,厚度差了快三分之一,他自己说是内容有的中版没有,但中版不是诚品买的,所以中国的诚品不知道卖的是哪个版
作者: pillarofsalt (笨蛋!关键在文具!)   2018-08-20 02:00:00
方所是很特例,不代表一般中国图书通路
作者: tokko   2018-08-20 13:04:00
应该不是每间书店都这样 我去的时候 到新华书局和书市逛 基乎没有台湾书籍 书市里还有很多盗版书 不过新华柜台就有卖kindle 这点倒是满方便的
作者: alleninwar (新星)   2018-08-20 15:09:00
哲学这块我的观察跟你一样,中国欧陆哲学的书出的很快如果要找哲学书,果然下意识还是会往中国书店找!最近买台湾出版的《沉思录》、《悲剧的诞生》都是以大陆译本为底再重出繁版。野人的沉思录还有书页错植的问题..删节这种事情有没有规律也不知道…… 版本比较还是要有爱啊 XD 最近听说简版的阿伦特《爱这个世界》有删
作者: kantantantan (专发优文)   2018-08-20 23:10:00
中国历史社科书最麻烦的是会删减
作者: ginwala (Love always wins)   2018-08-21 00:21:00
推用心的好分享

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com