====================================================
转载自[老猫玩笔]:
http://oldmau.blogspot.com/2018/08/blog-post.html
====================================================
书名:列车上的女孩
作者:珀拉˙霍金斯 (Paula Hawkins)
你最爱的,是自己?还是别人?你是否曾经为了自己,欺骗
别人?你说了谎,有了秘密。有了秘密,就无法相信别人。
纯真,就此远去。你只能继续守着秘密,夜夜从充满虚伪的
世界里惊醒。你…有祕密吗?你是否曾经对你所爱的人……
说谎?
【列车上的女孩】是近五年来台湾卖得数一数二好的英文翻
译小说。一篇故事能如此热卖,必然具备某种深入人心的力
量。看没多久,我就觉得这书名子取错了,改成【列车上的
母夜叉】才对!为啥这么说?因为这个作者让读者在酗酒的
前妻、出轨的人妻、被前妻吓坏的小三身上跳来跳去!哪有
女孩?女孩还我!
必须承认作者刻划女性纠结的功力精湛。很难想像一本书读
了二三十页角色却一句话也没说,一次也没跟他人互动。如
此长篇大论的内心戏在其他小说里多半是败笔,但在这里却
成功表现出一个失婚女酒鬼抗拒与他人接触的心情。至于以
第一人称在三个母夜叉的心里跳来跳去是什么感觉?身为男
人的我老实说快晕车啦!但作者布局的手法高明,故事里充
满了可疑的元素,例如铁轨旁脏掉的衬衫、洋装,房间里弥
漫的消毒水味与腐臭味,讲电话时模糊不清的背景噪音等。
搭配三个女人不断对每个人事物疑神疑鬼,即使读得蓝瘦香
菇都不免想要一窥谜底之究竟。
本书的核心议题是<谎言>,所以…别相信任何人!任何人!
当你在女角们的内心游走时,会发现她们没一个配得上<好人
>二字。她们都自我中心,为满足私欲不惜伤害他人,为达到
目的说谎天经地义,这让<我爱你>三个字变得一文不值。明
明重要的只有自己,满足优越感与占有欲胜于一切,却总是
一次又一次把爱拿来当借口。作者为她们的<坏>都准备了蛮
好的理由,让她们的所作所为合理化。然而,被骗被伤害的
人就活该倒楣吗?没错!欺骗正是本书的王道!因为作者自
己也在骗人!
是的,作者骗人。作者也为自己准备了蛮好的理由。这事说
下去就剧透了,所以容笔者卖个关子。
通常被作者骗应该生气才对,但用在本书却觉得这一手真是
高明。因为故事的世界就此和现实连在一起,那些坏人就在
我们四周,所有的梦靥都从书里来到我们的身边。
一直以来,我认为小说不该只凸显问题,却不提供任何解答
。但最近我想法有点变了,作者何德何能,区区一本书就想
为这不完美的世界创造指引的明灯,何其狂妄?小说之所以
成功,在于它能引爆话题。没有留下问题的作品,是没有话
题的。
作者将充满自私与谎言的世界展现在读者眼前。你觉得作者
的内心世界,真和她笔下的一模一样吗?看完本书,回头瞧
瞧【列车上的女孩】这个书名。就年纪来看,这三个女人早
就超过女孩的岁数了。可是如果把列车比作人生,有谁不是
从小上车?不曾是个天真无邪的孩子呢?你觉得这名取的对
、取的好吗?