[书摘] 周氏兄弟合译文集《现代日本小说集》 Qorqios PTT批踢踢实业坊

[书摘] 周氏兄弟合译文集《现代日本小说集》

楼主: Qorqios (诗人Q) 2018-07-17 10:17:21

周氏兄弟合译文集《现代日本小说集》
止庵主编
北京：新星出版社2006.1

作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝) 2018-07-17 11:55:00

周树人(鲁迅)主张直译最好是连文法结构都不要改变所以比较难读

楼主: Qorqios (诗人Q) 2018-07-17 17:11:00

当作古董来看，挺有趣，不到难读

作者: enamelcord (å¨¶å¦»ç•¶å¨¶æ®¤ä¸æ‚£â™¥) 2018-07-24 03:58:00

推推～

继续阅读

[问题]请教英文小说字体较大的出版社或系列,谢谢mymydear [问题] adobe digital editions 无法连线zxxxxa [活动] kindle amazon Prime day 特价color1758 Re: [问题] 看很多书有办法培养独特思考吗Capufish [问题] 请推荐退休规划的书籍mapofmind [问题] kobo aura H2O阅读器使用问题sleep3838 [活动] 三民网络书店66折 07/16 ~ 07/22vulmar [活动] 城邦读书花园66折 07/16 ~ 07/22vulmar [活动] iRead灰熊爱读书66折 07/16 ~ 07/22vulmar [活动] 茉莉x雅博客二手物义卖会rerun

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com