真相，往往令人难以直视
──《妳带走的秘密》试读心得
网志版：
http://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/584786517
书名：妳带走的祕密
作者：克蕾儿‧道格拉斯
译者：力耘
出版社：脸谱出版
预计出版日期：2018年08月
预计定价：380元
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
祕密，有时候是增进彼此亲密度的催化剂，却
也可能是会让自己步入深渊的邀请函。
继承家业，做为饭店经理人的法兰琪，在离开
故乡老海岬十八年后，再次接到挚友苏菲的哥
哥丹尼尔的来电，他告诉法兰琪警方已然寻获
苏菲尸体的一只脚，希望她能回到故乡，跟他
一起探寻何以十八年前，苏菲会在老海岬失踪
、死亡。
法兰琪暂住在丹尼尔老友的公寓，有空时两人
就分头探访苏菲的好友、前男友、以及一切可
能曾与苏菲产生接点的对象，却一无所获。回
到故乡后，法兰琪时常都会遇上无法理解的怪
事：每到半夜，公寓就会传出婴儿哭声，似乎
在嘲弄法兰琪无法生育一般；在苏菲死去的栈
桥上，她不时会看到苏菲死去的鬼魂，仿佛要
告诉她些什么，然而苏菲却又在转眼间消失无
踪；再加上每天早上出现的黑函，“我知道妳
干了什么好事”、“杀人凶手”……更让法兰
琪心力交瘁，几乎承担不了这样的心理压力，
好几次都打着回到伦敦的念头。
到底，十八年前的失踪案件的真相为何？
克蕾儿‧道格拉斯在《妳带走的祕密》使用双
视角叙事的方式，一方面从现在的时间开始爬
梳当年事件始末，另一方面则从十八年前苏菲
所写的日记去一步步逼近事件的当天。然后我
们可以发现，正是那股潜藏在人心深处的恐惧
导致了整起悲剧：怕寂寞、没有朋友，更深层
的担忧，则是以为自己是不被需要的那个人。
法兰琪从小就是众人注目的焦点，父母在街上
经营旅馆有成，而她又美丽动人，让人欣羡不
已，而在苏菲与母亲、哥哥逃离家暴父亲的恐
惧、搬到老海岬之后，又自愿担任她的小天使
，自此法兰琪跟苏菲关系就非常亲密，情同家
人。
只是令人纳闷的是，若真是人皆羡慕的一家人
，怎么如今的法兰琪之感情生活屡起波折？因
丈夫外遇而离婚、而她又不喜欢现任同居男友
；除了苏菲以外，法兰琪在故乡并没有其他好
友，甚至回去之后几乎不是被以同情的眼光看
待，就是遭受莫名的敌意。
约十年前曾看过公视制播的短剧【自然卷】，
里面刚转学到新环境的国中女孩对着又胖又顶
著一头大卷发的女孩说“因为我不怕没有朋友
了啦。”当人们离开家庭、进入社会，开始学
习社交互动时，第一道关卡就是结识朋友。只
是那个时候我们多么害怕会被当成异类、被认
为难搞、被说闲言闲语，导致我们通常失去声
音，成为一只只会仿声的鸟儿，唯友命是从。
但其实我们的内心多半仍很清楚自己想要的是
什么，就像法兰琪羡慕苏菲一家虽然过得清苦
，却有个体贴的妈妈；而苏菲则从法兰琪的爸
爸中，找到了理想父亲形象。
在我们心中，总期待有个人可以在自己伤心难
过时，无条件地给予依靠与安慰，这样我们就
可以更放心地走前方的路，不必担心突然天崩
地裂，或者被什么给吞没。正是这种最深层也
最基本的安全感，我们才能坦然地走向自己的
未来。
这也是为何当我们为深信的人所背叛时，不仅
会时常担心前方路是否可能会崩塌，而且自此
也很难再对别人投以信任之故。
书中苏菲的另个好友海伦，曾提过“朋友应是
对等的关系”，也似乎在影射法兰琪与苏菲之
间存在的权力不对等，尽管就苏菲来说法兰琪
是其一生的挚友，但有时也对她的行为感到不
耐，仿佛自己是她的附属品，是她的所有物，
只能按照她的期望去有些作为。于是我们可以
看到一段友谊开始产生裂痕，若不及时调整与
修复，也只能渐行渐远了。
缺乏安全感的人也可能会以谎言来试图弥补其
间的裂痕，然而谎言如同其表面的意义，“假
的言语”终究不会让彼此的距离画下停损点，
反倒可能因为谎言的堆积，让我们误以为我们
之间的关系已然修复，直到无法再视而不见为
止。
只是，若说谎言是万恶之源，或许我们也可以
思索：人们真的有足够的心理素质，去承担谎
言背后的真相？而只能靠谎言维持的关系，又
能支撑彼此多久？
本书书名《妳带走的祕密》促使我们思考，祕
密虽可以是至交间情感的养分，却也可以是桎
梏自己心灵的无形枷锁；而原书名《Local
Girl Missing》也为这样的友谊关系下了最佳
的注解：朋友并不是为了塑造另一个自己，而
是在彼此相处的过程中，找到最舒适的位置，
并以此作为往后与人互动的基模，若非如此，
我们就可能在自己的人生旅途中，失去了自己。