楼主:
headcase (仙人掌上的肥肥)
2017-10-17 01:14:33各位书板板友大家好
有的书会有注释来辅助说明
这可能跟出版社有关?
有的在该页就附上注释,要对照相当方便
但有的出版社会把注释放在书本的最后
或是每篇章节的最后
如果注释是标注引用书籍的资料倒也无所谓
但有的注释是说明或补充该名词
这时要前后翻来翻去实在影响阅读流畅度
请问注释放在后面是有什么用意吗?
谢谢各位
作者:
wenwen (文文)
2017-10-17 06:23:00不负责任猜测是出版社排版比较方便,懒得弄在同一页
作者:
widec (☑30cm)
2017-10-17 07:56:00我也超厌恶放在书后 参考文献还好 有写东西就很肚烂尤其翻来翻去 注释那边都会翻到黑掉
作者:
CCY0927 (只是个暱称罢了)
2017-10-17 08:07:00除了注释没在当页显示外,我更讨厌直排排版,但里面一堆资料是英文文献,要看的时候还要转来转去,完全无法理解直排的意义何在?
作者:
mingjer (李肯特)
2017-10-17 09:14:00我也不喜欢在书后、篇章之后。
作者: hellwize (狱巫) 2017-10-17 09:25:00
如果注释是后来才加上去的 那为了要保持页码跟原版一样就会把注释放在后面 不过也可能其实没什么特别理由
作者:
Cideo (密码锁)
2017-10-17 09:30:00最喜欢注释放后面的排版,阅读不失流畅度,还可以将注释独立印成小册,方便对照。
作者: F0011010101 (法客) 2017-10-17 09:58:00
放在书后就不太想看了 除非特别在意的
作者:
mepass (努力浪费人生)
2017-10-17 10:46:00就懒的排版
作者:
swimbert (书柜永远不够放)
2017-10-17 11:01:00现在排版不是都用软件做,应该不很难吧
作者:
v7q4 ((.)(.)乳剑双修 -|=>)
2017-10-17 11:16:00有买过一本厚厚的书 后面近5分之1都是注释、参考来源....
作者: chakaba (trinitybang) 2017-10-17 11:49:00
远流出版的《人性中的良善天使》更厉害,整本书找不到原文注释,私讯出班社询问,结果他们说“有需要的话我们可以寄给你喔”然后我就收到了六十几页的PDF档是说如果整份原文注释附在书里整本书会快要1000页啦,但书里面没有任何编按之类的就这样把注释全省掉真的满狂的
放在篇章后要看注释就够麻烦了,更别说放在书末,都没有流畅度可言,真的只有排版整齐美观+(出版社)省事
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2017-10-17 14:13:00我也超讨厌放在书最后或整章最后
作者: nunzio (纳西欧) 2017-10-17 14:16:00
应该向学术论文一样用当页注,才方便阅读
应该是因袭原文书的注释处理习惯,也不是所有学术书籍都另有脚注。
习惯看专业原文期刊 觉得很正常 本来就该放在最后面
作者: DoniVa (DoniVa) 2017-10-17 18:58:00
不喜欢注释放后面+1
作者:
azoc245 (Est)
2017-10-17 19:04:00资料或术语多的的确横排方便,但我当特例XD我个人还是直排>横排,直排94爽
作者:
wensday (Eyes On Me)
2017-10-18 02:57:00原文期刊才几页啊,骗人没看过啊装订跟翻页也差超多好吗
作者:
wak (默艾)
2017-10-18 03:19:00放在章节后面的话,通常排版会把注释和本文分成不同页所以每节注释都要重新的一页开始,整本书多少节就多多少页还有每节注释一个结束,新节再从新的一页开始应该是这个考量吧,越厚的书多越多页数出来
作者: alleninwar (新星) 2017-10-18 12:21:00
可能是觉得这样阅读比较顺畅吧。但我是属于那种作者把话藏在注释,就会很想去看的读者
作者:
ttuys (红苹果)
2017-10-18 15:06:00讨厌+1 放在当页比较方便 一直翻去后面很烦
作者:
aqns13 (平蕪盡處是春山)
2017-10-18 18:59:00原文期刊也很多是当页注啊...我也喜欢当页注
作者:
zigzag (Ζ)
2017-10-18 20:13:00以一般书来说 应该是章末注比较省版面页数 也的确较好编排
作者:
kayu (弓米弓)
2017-10-18 20:51:00随文注便利阅读+1
放当页也未必好阿 有时候看到整页都注释 也是很度烂XD
作者:
toma2007 (但愿长睡不用醒)
2017-10-19 21:42:00喜欢放当页+1. 推像"半七捕物帐"那样写在正下方更推的是注释会再写一次"要解释的词"
作者:
hacedor (没有个性的人)
2017-10-20 10:09:00觉得资料性质跟解释性质的注释能够分开会更容易阅读,资料性质的整合在一起放在最后,解释性质的就随页注
作者: alleninwar (新星) 2017-10-20 10:45:00
译者注好像都是当页注
作者:
jayelva (香草天空)
2017-10-21 00:34:00放在后面我都当没看到 好麻烦
作者:
admlm65 (vinci)
2017-10-25 10:12:00可能是想维持前面排版看起来干净吧,不过我也觉得这样超麻烦