多了封面的网志版： http://blog.yam.com/elish/article/93253239
对我来说这是那种在书店看到便会立刻被吸引的作品，以跳舞为主题的故事相
当对我胃口，而且欧漫台湾本来就进得少，自然格外具吸引力。故事从俄罗斯
小女孩波 丽娜参加芭蕾学院的甄试开始，在试场被学院大咖邦桥斯基教授当众
嫌弃柔软度不够的她，却在考试刚结束不久即受私下告知，已获得优先录取。
波丽娜的天分显而易见、灿烂耀眼，但即使如此也不代表她在舞蹈上能一路顺
遂。经过邦乔斯基教授严厉的古典芭蕾训练，波丽娜跳级进入剧院精进。但在
那里她却 完全迷失方向，不知如何表现自我以符合新的要求与目标。徬徨与焦
虑如影随形令她不断的逃，那怕命运对她似乎相当仁慈，但其内心的空洞却始
终未能填满……
在艺术这领域上，天分是种玄妙的成分，很难确定到底有没有，但可以确定的
是“被认定有”的时候那简直有如天上的星星。只是闪闪发光的星星不少，可
肉眼看不 到的星星也很多，走上这条道路的人或多或少都有那么点天分，能否
成为优秀舞者是一回事，至于登上成功厅堂的舞者……更是另一个故事。
波丽娜的天分好到让人难以忽视，不过该怎么表现则是门学问，或者该说是很
多很多不同的学问。舞蹈有好多种类，同一种里面又有大量互相扞格的理念。
身为一个 表演者，究竟该如何选择、如何前进，如何明了自己真正想要的是什
么；而非随波逐流、得过且过的混日子，那怕其实过得还不差？
作者巴斯提昂．维卫斯（Bastien Vives）的画风与条线都走简单、粗略而鲜明
的路线，分镜简单大方且带点意识流的感觉。我很喜欢画中轮廓随角色心境产
生的变化，透过各种特写与模糊处理，情感与思绪强烈地传达出来。
角色绘制简略但动作与表情皆生动灵活，总把情绪表现得恰到好处。然后我格
外喜爱波丽娜那头乌黑长发披在肩膀上、又或者随动作摇摆的感觉。呃，说不
定我意外是个发控啊？（爆）阅读时一直被波丽娜的头发萌到，不管马尾、稍
微挽起还是自然放下，通通都迷人到不行，真是魅力十足。
剧情部分则更动人，老实说本书表现远远超出我的预期。就某方面而言，波丽
娜这则故事与逃避有关。那怕外表看起来一直不断前进甚至获得了成功，但事
实上她大多时候都不确定自己真正想要的是什么，眼前有困难她就“以非凡的
勇气与行动力挑战新目标”为名逃往另一个方向。
人很容易倾向线性思考，在小说和电影里，成功常出现在克服一段段名为困难
的山巅之后。可无论是历史还是人生，都不是线性发展的，除了前进，也常会
倒退噜、 大跳跃、踩空坠落以及九弯十八拐、甚至一脚踏进虚数空间或其他诸
如此类的地方也不无可能。漫长的积累尽头不见得有回报，许多耀眼且值得赞
叹的成就，也可能 只因为一个美好的意外机缘而生。
很难完整形容我的心情（又或者说没有必要，自己去找书来看不就好了嘛，我
写心得的本意就是要推广呀 XD），但当看见已经走了那么远的波丽娜，在多
年之后回归故土与老教授见面的那一格，我当场眼眶泛红，之后的页数全是哭
著看完的，而且还是大哭。
简单的剧情堆叠出意外强烈的情绪，之前的剧情全涌上心头，那么多不同人的
不同选择与生活方式、际遇的对比和映衬，已有足够饱满的情绪……更纠心的
是，那怕 眼下的波丽娜被视作成功人士，可当年那道卡住她的关卡却始终未曾
消失。心结依旧存在，那些她转身逃开时仍留在原地的缺憾及不安一直留在那
里，多年来持续发 出嗡鸣声。
到头来有些东西其实不真重要到足以成为人生最大关卡，可试着理解、接受这
件事无比重要却也十分困难，也因此我很爱波丽娜与邦乔斯基的对话：
“总算，这表示还是有人可以活着走出我的教室。”
“嘿嘿！”
“没有像传说中那么恐怖啦……”
故事结尾收得很漂亮，优雅且意喻深远。不论是波丽娜还是邦乔斯基，终于都
不用再徬徨和自我质疑。一个真正接受了现在的自己、肯认了自身的价值与信
念，并能 扬起自信继续走下去。另一个则确定自己的坚持并非没有价值、人生
与曾做过的梦是有意义的，那颗如今于天际熠熠生辉的星星确实有一部分由自
己所造就。
波丽娜（Polina）是很棒的漫画，无论剧情还是画面皆有十分精彩的表现。故
事以舞蹈之路为主题，谈著放诸四海皆准的人生问题。关于未来的选择，或许
根本没有对错，只有幸运与否的差异，所以真正的考验始终在于能否过自己心
里那关。
但也因为，人生嘛，原则上短的话也没太多办法改变这个事实（当然无论如何
都要做好基本规画啦），所以就假设是长的好了。既然是长的……不要急，谁
知道呢？尽己所能，好好走下去吧。