Literary Wonderlands:科幻、奇幻与《复眼人》讲座
地点:松山文创园区 阅乐书店
时间:7/9(六)15:00-17:00
1.最初是在朋友的脸书上得知这个活动。当时只觉得:啊啊,新版封面真好看!(在讲座
中,吴明益有对读者这种喜新厌旧的心理表达小小的不满。十分有趣。)但我已有旧版,
并且没有好好读完这书,因而没有继续关注这事。直到台中的朋友(应该是朋友之中最忠
实的吴粉)为这讲座安排了三天的台北行,我才开始考虑是否要参加这个活动。
2.说真的,我喜欢吴明益写的书,只是刚巧不是《复眼人》。我喜欢他《蝶道》、《天桥
上的魔术师》,读完了《浮光》和近期的《自行车失窃记》,但书一出就买下的《复眼人》
却迟迟无法让我顺利阅读完毕。《复眼人》就这样躺在架上,默默地,它已经要出纪念新
版。
3.这场演讲是为《复眼人》新版而安排,但吴明益并不是从这本书写什么来谈,而是从一
本外国(我不确定是哪国)即将出版的书来谈-也就是说放在一个世界科幻与奇幻文学的
脉络下来谈《复眼人》这本书。两个多小时,大部分的时间都在谈欧洲中心观点发展出的
科幻、奇幻文学史,吴明益分享了那本书中谈到的许多经典佳作 ,最后带到当代-《复
眼人》被安放在石黑雄一、村上春树之后的地方,也许是这本书中最为年轻的一位作者。
4.整个讲座最让我印象深刻的有两个部分:一是对于台湾的文学分成纯文学、大众文学两
种圈子的反省;二是对当代文学世界性的思考(某种程度上,也可以说是一个对文学全球
化与在地化的思考)。我觉得这两部分都与我对村上春树的了解相近-虽然村上春树与吴
明益写作的出发点、特质与关怀因他们各自背景而十分不同,然而他们却在对世界的思考
、文学的理念、创作的方向,有一些类似之处(当然,他们思考的问题,对于当代作家-
特别是纯文学创作者来说-应该是一个无法避开的问题,只是能够写出什么样的东西,回
应这个世界趋势,又有没有那样的机运被看见)。
5.初次感受吴明益现场演说的魅力,有一些是在他文章中可以感受,但有意思的是有更多
是在他文章中无法感受。听的时候,内心一直浮现的是:作为一个有国际实力的作家,真
的需要非常努力,有足够的能量与实力,在机会来到的时候,走出去。深根的方向,变成
很重要的东西。吴明益从自然写作那里展露头角,他将他真实的观察与关怀写入作品中,
包含大量知识的语言—历史的、自然的、科学的,以奇幻的故事讲述对世界的理解和批判
。由此展开的创作,拥有较多的触角,可以伸入不同人的不同世界。我想像这是读者慢慢
增加,而作品可以被其他国家的人所接受和阅读的原因。
6.《复眼人》应该是吴目前在台湾销量最好的一本作品,但我猜想许多人跟我一样买了却
没有看完。因为某种程度上它出版时就是打着“被翻译”,如今也带有“台湾之光”那种
光环,在行销方面颇为成功,让许多人都被吸引-即使是平日不读这类作品的人。可我个
人可能更期待吴明益其他作品可以被更多人阅读-出于个人私心的感受,我想像台湾或日
本地区,对吴明益其他作品(像《天桥上的魔术师》或《自行车失窃记》)会有更多共鸣,
被更多触动。