请问各位大概几岁开始就能够看懂一般(以成人为目标读者)的主流报章、杂志、书籍呢?
(像是联合报、自由时报、远见、天下等等,或是市面上常见的大众畅销书)
我指的并非阅读习惯,而是阅读能力,而且也不必彻底理解(因为那需要足够背景知识),
只要能够理解大致文意就够了。以我而言,大概是小学三、四年级看懂生活娱乐新闻,
五、六年级能懂政治财经版面。(我当然知道有些神人能够小学低年级读懂红楼梦,
高年级读懂古文观止,不过我想绝大多数人的学习历程都不是那样的。)
会这么问是因为我有个正在学习中文的外国朋友想知道自己目前的能力大约相当于一般
中文母语者几岁的程度。本来我以为只要看一眼各年级的国语教科书就能明白,但是后来
我才想到,只要稍微有点阅读习惯的人,阅读能力应该都会远超过自身年级国语课本的
程度。我又考虑到我自己的情形可能不够具代表性,所以才想问问大家的情况。
我朋友的程度大约是只要翻几次字典就能理解报纸头版新闻的大意(联合报与自由时报)。
不过他受过高等教育(社科硕士),很可能光靠一些关键字就能够掌握文章方向了......
如果这个问题不适合在此板发问,还请板主告知,谢谢。
(不过我想不到有哪个板更适合询问与阅读经验相关的问题......)