[新闻] 老外闯红灯被上铐开单 辱警You idiot改判

楼主: jin168chen (毛毛虫)   2022-07-14 10:22:48
1.媒体来源:
苹果日报
2.记者署名:
(地方中心鲜明/台中报导)
3.完整新闻标题:
老外闯红灯被上铐开单 辱警“You idiot”改判无罪
4.完整新闻内文:
加拿大籍男子David前年骑机车行经台中市潭子区,因闯红灯被警方拦查,David不满被开
罚单,辱骂廖姓警员“You idiot(你这个白痴)”、“Are you stupid?(你是笨蛋吗
)”等语,当场被依现行犯带回派出所,一审依妨害公务罪判他拘役20日。David不服,
提出上诉;台中高分院勘验密录器,认定被告当时被警员上铐并制止其离开,因不知发生
何事,情绪激动下才以疑问语气质问警员,并非辱骂警员,判他无罪确定。
判决指出,加拿大籍的David于2020年6月30日下午2时许,骑机车行经台中市潭子区大富
路一段与大丰一路交岔路口时,因闯红灯被警方拦查取缔,David不满廖姓警员开他罚单
,竟当场辱骂“You idiot”、“Are you stupid?”等语,现场一名黄姓民众目击整个
过程,警方当场依妨害公务现行犯逮捕David。检方起诉声请简判,David一审被判处拘役
20日,可易科罚金2万元,但他不服,提出上诉。
David向法官辩称,当时警员没有告诉他为何被逮捕,他是因为被铐上手铐才讲出那些话
,他没有叫任何人是傻瓜,只是想从地上捡起自己的东西,警员就对他说“不行,你不能
走”,他觉得,警员认为他会逃走的概念是很荒谬、很愚蠢的,并不是在说那个警员是愚
蠢的。
台中地院二审法官勘验警方密录器,发现当时警员对David上铐后拉住他左手臂制止其离
开,David说“I'm not going.You idiot!(我不会离开。你这个白痴)”、“Are you
stupid?(你是笨蛋吗)”,警员回称“Oh! stupid??You say stupid.(哦!笨蛋?你
说笨蛋。)”被告反问“Are you?,That's a question.(你是吗?这是一个问题)”
法官认为,David当时被警员上铐且拉住不让离开,因不知发生何事及何原因被铐上手铐
,且认为自己已被上铐如何逃走,情绪激动下始以疑问语气质疑、询问警员,并非辱骂警
员,主观上难认有侮辱警员的犯意,改判他无罪。
案经检方提上诉,台中高分院维持二审的见解;此外,证人证称有听到被告骂警员“
Fucking”,但合议庭勘验秘录器,发现被告当时系说“Fucking!My fucking battery
is dying because of you(该死的电池因为你没电了)”,系因被告当时被取缔时,其
机车并未关电门,被告深怕电池没电,始出上开言词,并非侮辱任何人,最后判决驳回检
方上诉,被告无罪定谳。(地方中心鲜明/台中报导)
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.appledaily.com.tw/local/20220713/EA778CF8C04E1CA8DBFF8D4522
6.心得及附注:
外国人:You idiot! Are you stupid?
法官:主观上难认有侮辱警员的犯意,无罪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com