※ [本文转录自 lesbian 看板 #1Oil5wqa ]
作者: esasin (玫瑰色) 看板: lesbian
标题: [话题] 台词贬抑双性恋 Sara Ramirez吐槽前东家
时间: Sun Feb 26 23:17:10 2017
双性恋台词惹争议 《实习医生》演员吐槽前东家
https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/600186666857492
编译：joylach
《实习医生 Grey’s anatomy》演员 Sara Ramirez 认为《出柜家庭 The Real O’Neals
》最近开玩笑过了头，内容明显轻蔑双性恋族群而炮打前东家。饰演《实习医生》中的双
性恋医生 Callie Torres 超过 10 年的 Sara 在去年出柜，坦白自已的双性恋倾向。　
　　　
《出柜家庭 The Real O’Neals》是根据出柜专栏作家 Dan Savage 的经历改编而成，由
Noah Galv 饰演天主教家庭中刚刚出柜的小儿子肯尼。在最近一集的内容中，肯尼怀疑
和男友出现问题，但不论是有蹼指或是金钱纠纷都比不上男友是个双性恋糟糕。　　
　　
Sara 和其他的双性恋人士共同发出抨击，认为这是酷儿族群中“恐双”的新范例，要求
ABC 电视网公开道歉，并在推特上表示“用字遣词”很重要！坦言看到自已工作超过十
年的老东家真的非常灰心失望。剧中主角 Noah Galvin 则试图缓颊，认为对白只是表达
害怕男友因为女生而琵琶抱别的心慌少年最深处的恐惧。他也对那些被冒犯的人感到抱歉
，希望他们能看到剧组对少数族群能见度及多元性所做的努力，期许未来可以做得更圆融
。　　
　　
一位抗议人士则表示，类似这种玩笑助长了他们在现实生活中遭遇的恐双经历，呼吁
ABC 应该站出来扭转这种局面。
编译来源：Pink News https://goo.gl/H2FzoF