[剧情] 【阵雨】 风兰 卡牌剧情
楼主: david3809 (霜月薰) 2018-07-10 22:08:07
提供者：david3809
章节/系列角色：阵雨 风兰
//////////////////////////////////////
【可敬的对手】
某个假日───
茉梨：小风~ 快点快点！
风兰：干 怎么突然就下雨了...
茉梨：就快到我家了 再跑一下就好
风兰：恩...不好意思阿 可能要在你家待到雨停了
(雷声)
茉梨：哇 还打雷喔！
风兰：先赶快到茉梨家...
白猫：喵~~~~~~~~
茉梨：咦？
风兰：啥 是猫吗？
茉梨：哇~~是白猫欸！好可爱喔~~~~
只是雨这么大待在外面没问题吗...
白猫：喵
茉梨：阿 跑掉了...
风兰：给我等一下...
茉梨：怎么了吗？
风兰：...那家伙！从我面前跑过去就觉得自己赢了吗！
茉梨：咦！！我觉得只是错觉啦...
风兰：不！那家伙绝对在嘲笑我 绝对！
白猫：喵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
风兰：你看！牠还在那边嚣张！
茉梨：欸...？我觉得只是在看我们这边而已...
风兰：该死的猫！绝对不饶你！(冲出)
茉梨：阿 等一下啦 小风~~~
风兰：小猫仔！跟老娘决斗吧！
茉梨：在雨中吗？！
白猫：喵！！！
茉梨：咦？难 难道白猫其实也很想决斗吗...？
风兰：哼！那正好！那我就上囉！
茉梨：等 等等啦！为什么会变成这样...
风兰：喔！看到茉梨家囉~~
茉梨：是 是快到了啦 只是全身都湿透了...
风兰：喂 猫仔！目标就是茉梨家喔！
白猫：喵！！！
茉梨：呜呜 完全没在听我说...
(不过...那只猫好像听得懂小风说的话)
(搞不好小风有办法跟动物当好朋友欸...好厉害)
风兰：O~K~ 只剩下最后的冲刺了 喔喔喔喔喔喔！
白猫：喵！！！
~茉梨家~
茉梨：哈...溼透了啦...
我去拿我们跟猫的毛巾来 等我一下喔~~
风兰：喔 麻烦啦
白猫：喵...
风兰：哼哼...没想到能跟我打的有来有往的，你也不简单嘛
白猫：喵~~
风兰：好久没这么过瘾了呢 不过都淋湿了就是...
茉梨：久等了~~毛巾拿来了喔~~
风兰：喔~ 谢啦！那我就帮你擦干吧 当作是友情的证明
茉梨：小风 你刚钢都在和猫咪说话吗？
风兰：恩 想说和战友搞好关系也不错 对吧？
(擦擦擦擦)
白猫：喵~~~~
茉梨：呵呵 猫咪看起来很舒服的样子
风兰：恩 这边很舒服的意思吗？那就~~~
白猫：喵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
风兰：呵呵呵 你其实也很可爱嘛
恩 擦干囉~
白猫：喵~~
雨声───
风兰：看起来雨还不会停阿...不对 根本更大了吧？
茉梨：恩 又变大了欸...
这只猫咪该怎么办阿？也不能就这样让牠去外面淋雨...
风兰：对阿...
白猫：喵~~~
风兰：...... 那明天就来帮你找主人吧
茉梨：哇 不错欸！我也赞成喔~~~
风兰：不错吧 今天的敌人是明天的朋友 朋友有难就不能不管！
我一定会帮你找到很棒的主人的 好好期待吧！
章节/系列角色：阵雨 风兰
//////////////////////////////////////
【可敬的对手】
某个假日───
茉梨：小风~ 快点快点！
风兰：干 怎么突然就下雨了...
茉梨：就快到我家了 再跑一下就好
风兰：恩...不好意思阿 可能要在你家待到雨停了
(雷声)
茉梨：哇 还打雷喔！
风兰：先赶快到茉梨家...
白猫：喵~~~~~~~~
茉梨：咦？
风兰：啥 是猫吗？
茉梨：哇~~是白猫欸！好可爱喔~~~~
只是雨这么大待在外面没问题吗...
白猫：喵
茉梨：阿 跑掉了...
风兰：给我等一下...
茉梨：怎么了吗？
风兰：...那家伙！从我面前跑过去就觉得自己赢了吗！
茉梨：咦！！我觉得只是错觉啦...
风兰：不！那家伙绝对在嘲笑我 绝对！
白猫：喵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
风兰：你看！牠还在那边嚣张！
茉梨：欸...？我觉得只是在看我们这边而已...
风兰：该死的猫！绝对不饶你！(冲出)
茉梨：阿 等一下啦 小风~~~
风兰：小猫仔！跟老娘决斗吧！
茉梨：在雨中吗？！
白猫：喵！！！
茉梨：咦？难 难道白猫其实也很想决斗吗...？
风兰：哼！那正好！那我就上囉！
茉梨：等 等等啦！为什么会变成这样...
风兰：喔！看到茉梨家囉~~
茉梨：是 是快到了啦 只是全身都湿透了...
风兰：喂 猫仔！目标就是茉梨家喔！
白猫：喵！！！
茉梨：呜呜 完全没在听我说...
(不过...那只猫好像听得懂小风说的话)
(搞不好小风有办法跟动物当好朋友欸...好厉害)
风兰：O~K~ 只剩下最后的冲刺了 喔喔喔喔喔喔！
白猫：喵！！！
~茉梨家~
茉梨：哈...溼透了啦...
我去拿我们跟猫的毛巾来 等我一下喔~~
风兰：喔 麻烦啦
白猫：喵...
风兰：哼哼...没想到能跟我打的有来有往的，你也不简单嘛
白猫：喵~~
风兰：好久没这么过瘾了呢 不过都淋湿了就是...
茉梨：久等了~~毛巾拿来了喔~~
风兰：喔~ 谢啦！那我就帮你擦干吧 当作是友情的证明
茉梨：小风 你刚钢都在和猫咪说话吗？
风兰：恩 想说和战友搞好关系也不错 对吧？
(擦擦擦擦)
白猫：喵~~~~
茉梨：呵呵 猫咪看起来很舒服的样子
风兰：恩 这边很舒服的意思吗？那就~~~
白猫：喵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
风兰：呵呵呵 你其实也很可爱嘛
恩 擦干囉~
白猫：喵~~
雨声───
风兰：看起来雨还不会停阿...不对 根本更大了吧？
茉梨：恩 又变大了欸...
这只猫咪该怎么办阿？也不能就这样让牠去外面淋雨...
风兰：对阿...
白猫：喵~~~
风兰：...... 那明天就来帮你找主人吧
茉梨：哇 不错欸！我也赞成喔~~~
风兰：不错吧 今天的敌人是明天的朋友 朋友有难就不能不管！
我一定会帮你找到很棒的主人的 好好期待吧！
作者: lunawalker (lunawalker) 2018-07-10 22:38:00
风兰：干 怎么突然就下雨了这个炒饭XD
作者: roy047 (You'll see) 2018-07-10 23:40:00
必杀技动画看来已经抓到在虐猫了啊XDD
作者: gwhmwiki (现在说书人) 2018-07-11 03:42:00
8+9炒饭XD
作者: v21638245 (等雨婷) 2018-07-11 10:21:00
真8+9妹
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2018-07-11 10:32:00
风兰：干 怎么突然就下雨了... XDDD
作者: justinchiao (甲洨斯汀) 2018-07-11 12:17:00
干是真的假的啦XDDDD
作者: SendoinKaede (千导院枫) 2018-07-11 12:20:00
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2018-07-11 12:28:00
姆咪 怎么突然下雨了
作者: cheng19 (无糖绿去冰) 2018-07-11 14:23:00
好个干XD
作者: KCKCLIN (新的开始) 2018-07-11 14:30:00
日文原文也是"干"吗
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2018-07-11 14:52:00
如果是文雅一点是翻 不会吧不过因为是风兰，你知道的(?
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2018-07-11 15:17:00
可以翻成“可 可恶”吗
作者: kckckckc (KC) 2018-07-11 16:11:00
翻成 讨厌 <3
作者: chan123 (跟着乡民进来看热闹的) 2018-07-11 16:37:00
坐等看看台版会怎么翻！ www
作者: dave9898 (黛芙走å§) 2018-07-11 19:58:00
可能会翻成 该死 吧?
作者: kckckckc (KC) 2018-07-11 23:03:00
该死好像蛮有可能的 这个可以开乐透XD？
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2018-07-12 09:20:00
我猜可恶
作者: SendoinKaede (千导院枫) 2018-07-12 11:08:00
我觉得可恶有点味道不够
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2018-07-12 12:35:00
不然“靠！”
作者: phenix1014 (ease your mind) 2018-07-12 20:13:00
可恶吧
作者: sincere77 (台湾会更好) 2018-07-12 23:49:00
第一反应也是くそ=可恶
作者: SendoinKaede (千导院枫) 2018-07-13 06:46:00
仔细想一下 突然下雨又没带伞的时候你会说“可恶”还是“干/靠”
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2018-07-13 09:16:00
真的是干
作者: Tenging (菜鸟) 2018-07-13 09:18:00
日文没有脏话 还真的是干
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2018-07-13 09:19:00
楼楼上是问大家下雨没带伞的第一反应阿XD
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2018-07-13 12:27:00
呜呜
作者: xious325 (Xion) 2018-07-13 13:25:00
该死？
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2018-07-13 14:15:00
我会说姆咪耶![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: SendoinKaede (千导院枫) 2018-07-13 16:40:00
台版弱掉了啦
作者: lunawalker (lunawalker) 2018-07-13 17:40:00
还是干比较亲切炒饭XD
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2018-07-14 13:55:00
炒饭一定是会喊干的XD