提供者：
章节/系列角色：
//////////////////////////////////////
http://i.imgur.com/2vRx5kw.jpg
百合“呼、怎样，这样的话就谁也拿不到了吧……”
望“呀啊，没可能吧”
在七夕的夜晚。虽然踮着脚尖把短册挂起来后百合露出心满意足的样子，那张短册却被望
给取下了……
百合“啊啊、小望！连胡桃也！为什么……”
望“才不是为什么吧”
胡桃“难得要三人一起来欢度七夕的祭典的说……”
望“还不是因为你突然间用超生硬的口吻说了‘姆、一时想起有杂事！你们两个先走
吧！’后就快步离开了”
百合“什、……你们两个就跟在我后头来了吗！”
望“你那个啊，不就是摆明了叫我们跟上的意思嘛”
百合“呜……”
胡桃“所以那个……百合的短册上到底写了怎么样的愿望呢？”
望“对对，自己一个人偷偷摸摸的跑来这种地方。难道有不能让我们知道的内容？”
百合“那、那是……！”
望“啊，该不会是‘希望明年可以长大’之类的？特别是ㄒㄩㄥ……”
百合“才、才不会许那种愿望呢！呜哇啊啊、不要啊、别看啊……”
“希望三人永远在一起”
胡桃“嘛……”
望“嗯……”
百合“怎、怎么样，那什么反应啦！”
百合“（呜呜、都已经高中了却又要被说像小孩子！反正和两人相比，我……）”
望“好啦，百合。拿去！”
百合“呜呜，什么、事到如今也用不着还我、已经……欸？这个短册是，小望的……”
胡桃“嗯，百合。我的也拿着吧。呼呼……凑在一起了呢对吧？”
百合“你、你们两个……和我许了同样的愿望！？”
望“啊！你可别说像小孩子唷？”
百合“才、才不会说那种话呢！”
百合“（原来，想要和大家……永远在一起的……不是只有我而已）”
望“好啦，百合！三张一起拿来吧！我来挂在一起！”
看折三张看起来要好的挂在一起的短册。望和胡桃腼腆的笑了笑……
百合“……看不到”
望“……真拿你没办法呢，再怎么说挂在你视线高度也太过显眼会让人感到害羞”
百合“什么！？”
望“啊”
百合“刚才，又说了我小对吧……”
望“不呀，没那样说啦……”
百合“不要说我小啊啊啊……”
望“～～啊，不要在耳朵旁边大叫呀”
(どなん我查不到意思...)
胡桃“百合啊……声音很大的呢……”
＝＝＝＝＝＝废话分隔线＝＝＝＝＝＝
大家好，这篇是本鲁的处女翻译，一边苦逼打E3劝退一边利用时间打的(′・ω・‵)
虽然N3过了但是还是要持续自主学习，就翻个有爱的文章来练习一下
本篇以逐字翻译为主，保留原文标点符号，没办法直翻的再想怎么翻比较通顺
发现百合有很多很可爱的语助词很难直译成中文，翻译要翻出意思不难但是要能把原文的
感觉翻出来真的不简单，本鲁语言能力不好已经尽力保留女孩子可爱的语调
晚点应该会在来校稿一下，各位高人如果有觉得可以改进的地方欢迎提出指教，谢谢
平时没有PO文的习惯，总之先发了等下再来研究一下上色好了姆咪～
题外话：吃饱回来上色上到一半就出13了呢嘻嘻(′・ω・‵)