[问题] “姆咪”到底该怎么念

楼主: e04a8678 (又騷又黑肉)   2016-11-18 23:50:50
姆咪是蜜蜜蜜雪儿的口头禅,相信大家都不陌生
日文本字是むみい(い是不是要小一点阿)
发音有时候是ㄇㄨ咪,有时是ㄇㄨˇ咪,似乎没有太严谨的规则
根据教育部异体字字典,“姆”的发音为ㄇㄨˇ
因此,“姆咪姆咪,○○嘻嘻”这句话
应当念成“ㄇㄨˇ咪ㄇㄨˇ咪,○○嘻嘻”
但这样念却又稍嫌拗口
有没有“姆咪”一词究竟该怎么发音的八卦
作者: sokayha (sokayha)   2016-11-18 23:53:00
川普
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-11-18 23:55:00
むめい
作者: xious325 (Xion)   2016-11-18 23:55:00
我都唸姆咪
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2016-11-18 23:55:00
下一篇,蜜雪ㄦ要怎么念 阿我都念米血鲁
作者: js0071724 (超☆烈焰流星雨)   2016-11-18 23:55:00
马的
作者: Hunternine (Hunter 9)   2016-11-18 23:58:00
智障
作者: jumpwhite (白酱P)   2016-11-19 00:01:00
Mumi
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2016-11-19 00:02:00
母(ㄓˋ)咪(ㄓㄤˋ )
作者: danielqdq (摸射里Moxury)   2016-11-19 00:04:00
公三姆咪小
作者: qoopichu (非洲边缘鲁蛇)   2016-11-19 00:04:00
我都念QB
作者: david7112123 (Ukuhama)   2016-11-19 00:11:00
姆咪姆咪 赞啦!
作者: penta (舞璉)   2016-11-19 00:14:00
我都念 costco
作者: Hikonari956 (姆咪姆咪蹦蹦跳)   2016-11-19 00:15:00
蜜蜜
作者: limoncool (億載金城武 Limoncool)   2016-11-19 00:33:00
我比较好奇为什么い要变小
作者: Everforest (Yue)   2016-11-19 00:38:00
随着感情语气念下去就好 不要用中文的概念去思考
作者: ice76824 (不成熟的绅士)   2016-11-19 01:00:00
姆咪? 姆咪姆咪.... 姆咪!!
作者: isaoshi   2016-11-19 02:10:00
むみむみ~
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2016-11-19 02:15:00
我都念姆咪 可是都会被我妹纠正 她说应该是姆咪才对每日默念五十姆咪 姆咪奥妙心领神会
作者: jeff131 (wei)   2016-11-19 03:25:00
むみぃ
作者: ninjapig (oh,ninja!)   2016-11-19 06:24:00
我都念IKEA
作者: NagiYan (女僕丸)   2016-11-19 10:12:00
c姊那句感觉是什么早安长辈图
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2016-11-19 14:37:00
谁来做一张XDDD
作者: s1023115 (超☆姆咪騎士)   2016-11-19 14:47:00
むみぃむみぃむみぃむみぃむみぃむみぃむみぃむみぃむみぃ
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2016-11-19 15:17:00
mumi~mumi~mumi
作者: asd641 (FYM)   2016-11-20 01:00:00
其实我到上个礼拜前 都把姆咪唸成乌咪...
作者: OguriYui (T8小栗推し)   2016-11-20 02:25:00
智障
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2016-11-20 02:32:00
乌咪没有犯罪,姆咪没有脑袋

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com