FIBA亚洲女篮联盟开幕战完的报导（2024/09/24），但好像没看到人po，原文可看连结，
下面稍微翻译一下全文。
https://reurl.cc/E6eZnn
—————————————————————
Yu Wen Hsiao: Another historic debut
萧豫玟: 又一次历史性的首次亮相
萧豫玟没有停下脚步
成都（中国）- 每个人都以自己的步调在生活中进步，但总有些人很快就“领悟”，就像
国泰人寿的萧豫玟。这位来自中华台北的中锋今年才刚满19岁，她已经在她参加的每一场
FIBA比赛中都表现杰出。而且，她总能在这些比赛的初登场中拿出最好的表现。最近，在
历史性的 2024 年首届国际篮总亚洲女子篮球联赛（WBL 亚洲）上，她结束在国泰人寿老
虎队职业生涯的第一个赛季。我们来看看她至今的三场处女秀。
多方面的历史纪录
9月26日这一天，成都创造了太多的历史。这是首届亚洲女子篮球俱乐部比赛的第一个比
赛日。国泰人寿是开创此历史的球队之一，比赛开始第45 秒，萧豫玟在油漆区投篮得分
，拿下了比赛的第一分。
萧豫玟继续冲刺，在下个球权后又投进了第二颗球。但这位青少年并没有就此止步。萧豫
玟在这场比赛中总共上场不到22分钟，得到12分和13个篮板（再次成为WBL亚洲队史上第
一个获得双十的球员）。
最后，当她回顾这一天时，她会记得的是她的球队创造了历史，爆冷击败日本冠军富士通
红波队，赢得了 WBL 亚洲的首场胜利。
不同层级的首次亮相
我们现在应该已经习惯了萧豫玟怪物等级的双十成绩。我们甚至该预期双十会发生。谁能
忘记她在2022 年U18 女子亚洲杯上为中华台北队出战的第一场比赛，这可以说是所有球
员中最好的处女秀之一，也是赛事历史上最好的比赛之一，她以19投16中的比赛中拿下39
分和15篮板 — 对于效率值48 来说还可以吗？然而，那场比赛最终以令人心碎的方式输
给了日本。某种程度上，萧豫玟可能认为国泰人寿战胜富士通红波队算是小小的复仇了。
说到爆冷，在U18女子亚洲杯上，萧豫玟以13分和14个篮板的出色表现，在对上中国的比
赛中拿下了一场令人难忘的胜利。几天后，她以 20分和23个篮板，效率值45的成绩击败
新西兰队，晋级半决赛，并获得了2023年U19女篮世界杯的门票。没错，她在U18的首秀非
常棒。
还有另外一个
她在西班牙U19女篮世界杯上也取得了不错的成绩。一样，她的第一场比赛最终成为她最
高效的比赛之一。在对上德国队的比赛中，差点爆冷击败德国，萧豫玟拿下双十—16 分
和 17 篮板效率 25 场。她在U19接下来的比赛也表现不错，但相比之下，她在全球舞台
上的首秀让人留下更深刻的印象。