名将之子东方译慷录取美名校硕士 曾是台积工程师、攻读交大硕士
记者游郁香／综合报导
篮坛名将东方介德之子东方译慷，高中就赴美发展，之后进入华盛顿大学攻读电机电脑工
程，返台后曾在台积电当工程师，为了篮球梦放弃百万年薪投入T1职篮选秀，替中信特攻
效力两季，本季转战SBL老牌劲旅裕隆，他近日公布了一个好消息，他录取了伊利诺大学
香槟分校（UIUC）的资讯工程硕士，将一面打球一面线上进修。
现年26岁的东方译慷是T1职篮2021年第3轮新秀，过去两季身披T1顶尖劲旅中信特攻战袍
，并未获得太多上场机会，总共仅出赛8场。上季结束后球团虽有意续约，他毅然决然跳
脱舒适圈，他在去年的跨联盟邀请赛代表领航猿出赛，17分钟砍下10分后爆哭，“很多人
说我只是来圆梦，但我站上球场就是为了竞争，我希望自己是个球员被大家认可。”
东方译慷去年底获陷入假球风暴的SBL老牌队伍裕隆青睐，他近日在个人社群媒体分享了
一个喜讯，他录取了美国伊利诺大学香槟分校资讯工程硕士，继续篮球生涯的同时，也将
一面透过线上进修，追求他的学术目标。
东方译慷在2020年进入交通大学攻读电机所硕士班，不过考量到物理距离和时间安排等因
素，他决定暂时中断交大的学业，他特别感谢交大教练陈忠强和学长们在他抵达新竹的第
1天起给予的帮助和支持，“你们的善意我将一直谨记在心，对新的挑战感到兴奋！”
值得一提的是，东方译慷18岁时曾到香槟分校参观，他没想到自己有机会成为这所美国名
校的一员。伊利诺大学香槟分校在世界大学的学术排名几乎都落在前50名，在2021年《泰
晤士高等教育世界大学排名》中名列第48；2021年《美国新闻与世界报导》中排在第60；
在2020年的《世界大学学术排名》则为第45。
来源: https://sports.ettoday.net/news/2723762