17分钟砍10分爆哭 东方译慷：希望我被认可是球员
记者杜奕君／台北报导
从7月底确定离开待了两季的新北中信特攻后，东方译慷为了寻求更多上场空间，不断向
台篮各球团寻求测试机会，18日对上台北台新战神之战，他把握机会在16分59秒的上场时
间内拿下10分，赛后他一度激动“泪崩”爆哭表示，“很多人说我只是来圆梦，但我站上
球场就是为了竞争，我希望自己是个球员被大家认可。”
身为台湾篮坛名将东方介德之子，东方译慷在旅美生涯结束后，选择放弃工程师高薪工作
，选择挑战职篮舞台，但过去两季身处T1职篮顶尖劲旅特攻阵营，东方译慷并未获得太多
上场机会，上季结束后球团虽愿意续约，但他毅然决然跳出舒适圈，希望寻求更大发展空
间，此次跨联盟邀请赛，东方译慷则加入领航猿阵营，随猿梦联队出击。
东方译慷透露，“从7月底合约到期，自己也经历不少球队测试，甚至在探寻机会时被已
读不回，很多人说我只是来圆梦，但我站上球场就是为了竞争，我想要打球。”
讲到激动处一度激动落泪啜泣，东方译慷强调，“媒体可能因为我爸的关系写我，但我真
的想因为我是个球员而被大家认可，很感谢愿意给我机会的人，我会尽我所能，告诉他们
我准备好了。”
泣不成声的东方译慷透露，“‘机会’两字对我非常重要，过去两年，很多球队没有看到
我打球之前，就把我拒绝掉，很感谢领航猿和其他愿意给我机会的球队。”
此次担任猿梦联队教练的黄启峰则表示，“东方译慷是个很好的射手，也有很好的传球视
野，如果他能打到控球位置，我认为他会有更多的发展空间，他的身高在2号也许防守吃
亏，打到1号位置未来才能更有机会。”
目前在领航猿仍仅是随队测试，未获得正式合约状态，东方译慷强调，“会给自己一个期
限，大概就是到10月，不管是两大职篮联盟或是SBL联赛，我都愿意尝试，希望能有机会
证明自己。”
https://sports.ettoday.net/news/2585164