当“去台湾打球”变成美国媒体的一个梗
【体育大叔】去年“魔兽”Dwight Howard重磅加盟T1的桃园云豹队,由于他这样的超级
大咖也来台湾打球,顿时传了一波一大堆前NBA球星也要来台打球的消息,但最后证明都
是乱传,根本都没有下文。
不过也因为Howard,“去台湾打球”已经变成美国媒体的一种梗,意指“在NBA混不下去
的球员”。
像灰熊的Dillon Brooks,在季后赛首轮对湖人时开呛LeBron James太老,还说“如果
LeBron拿40分才会在乎他”,结果Brooks不但个人表现不佳,平均只有10.6分,命中率低
到31.2%,灰熊也惨遭淘汰出局,而本季约满的他,也传出灰熊不想再和他续约。
第2轮湖人和勇士交手,第1战LeBron和Stephen Curry在场边窃窃私语,而且LeBron明显
在偷笑,美媒“Basketball Forever”就为他做了设计对白,开酸他是在和Curry说:“
你看,我把Dillon Brooks送去台湾打球了。”
而一向爱酸人的传奇球星Shaq O’Neal,也没有放过这机会,他在节目上说,Dillon
Brooks该去台湾打球了,他和Dwight Howard联手一定能打爆台篮。
事实上,以Dillon Brooks的防守能力,就算灰熊不留他,在NBA应该也还有球队愿意签他
,不至于要来台湾打球,很明显“去台湾打球”,已变成一个嘲笑NBA球员的梗。
看到这种状况,心情有点复杂,一方面是台湾因此被“看见”,让其他国家的人也知道台
湾也有职篮,而且发展得很好,确实也是NBA球星的“一个选项”,因为在“去台湾打球
”之前,美国媒体开的玩笑可能是“去中国打球。”
不过由于这些媒体在说出“去台湾打球”的时候,往往是当成一个梗,一个笑话,语气充
满了嘲讽的意味,身为台湾球迷,当下还是有点莫名的悲伤啊。
Published 05-05-2023 01:21 by 市长(Mayor)
来源:
https://is.gd/dZvgxg