流着篮球血 东方译慷还有梦没达成
倪芝蓉
2023年4月6日 周四 下午4:03
同样出身于乙级战场的新北中信特攻球员东方译慷今天（6日）出席HBL高中篮球联赛乙级
决赛记者会，他以自身经历勉励年轻球员，勇敢追梦不要放弃。谈到自己为何如此深爱篮
球，他笑说：“我觉得篮球就在我的血液里，我对自己有信心，我知道有些事还没发生，
但不代表不会发生。”
东方译慷是篮球名将东方介德之子，他在国中毕业后有机会就读建中，但为了追求篮球梦
想他选择赴美唸书打球，大学没能如愿就读美国NCAA D1学校，他因此专心投入学业，但
也没忘了最爱的篮球。
“因为我永远都是一个人，没有假期也没有家庭聚会，所以我的时间全用来投入篮球或是
学业，我不是在投篮就是在图书馆念书、做报告。”东方译慷回台后，再度放弃年薪至少
200万的工程师工作，选择再给自己一次挑战机会。
“我觉得现在还不是放弃的时候，不管我花了多少机会成本，但人生嘛，金钱本来就不是
第1顺位。”东方译慷选择梦想与坚持，尽管他现在还没能获得太多表现机会，但他说：
“很多事情，现在没发生，不代表不会发生。”
“我知道我自己为篮球付出了什么、我知道我自己能做到什么程度，或许现在还没有机会
展现出来，但我对自己有信心，我知道现在还不是放弃的时候。”东方译慷坚定地说。
https://tinyurl.com/4eexnvj9