我们总仔真的出来打！苏翊杰宣布兼任球员
https://i.imgur.com/SMSYI0s.jpg
https://www.instagram.com/p/CkQWzr2hAte/
桃园云豹职业篮球队今(28日)正式宣布，总经理苏翊杰新赛季将兼任球员，要以过去的丰富
经验来提升年轻球员战力，他说：“我们球队本来就属于年轻阵容，解读比赛能力仍需学习
，今年赛季又缺少拥有经验的老将来指挥，所以我深思熟虑后决定复出，期盼借由自己的力
量，来帮助球员在球场及训练上更快速成长。”
现年35岁的苏翊杰，球员时期主打控球后卫，以极具灵活的传球能力见长，过去曾帮助达欣
拿下2座SBL超级篮球联赛冠军、获得1座总冠军赛MVP、3届助攻王及3度入选年度第一队，还
曾前往中国CBA联赛挑战，效力于新疆广汇队与广州龙狮队。
苏翊杰于2019年决定高挂球鞋，但去年T1联盟成立后，他受云豹球团邀请出任球队总经理职
位，负责规划与组建球队战力，但因初成军时相对仓促，整合阵容较为辛苦，今年迈入第二
季后，后场补进陈孝榕、陈建铭，加上原有主力郑玮、罗振峰、卢捷闵也稳定发挥，搭配新
成员陆续融入团队，只是整体经验与其他球队相比仍显稚嫩，苏翊杰说：“希望我身兼球员
后，能够帮助他们汲取更多经验，让球队成绩更进步，新赛季能取得更好席次，不但要进入
季后赛，更以拿下总冠军为目标。”
决定复出前苏翊杰就已积极投入训练，在外籍体能训练师维达斯(Jimmy Vidas)帮助下恢复
身体强度，更投入团队实战对打，循序渐进找回球感，他认为，重点是一步一步前进，慢慢
恢复体能跟肌力，逐渐适应比赛节奏，还有一段时间需要努力。
云豹总教练刘嘉发则认为，有感受到苏翊杰强烈的责任心，包括积极寻找洋将及聘请外籍教
练，把球队组织完整并向上提升，现在更成为本土最年长球员，相信将带给年轻球员莫大鼓
舞，他说：“很肯定翊杰这段期间的努力，希望他好好保护身体，让以前喜欢他的球迷以及
现在的云豹球迷，对他有另外的看法，他这次出来不单是总经理兼球员身份，而且是带着这
份责任来带领大家”。
云豹将于11月2日举办开季记者会，揭晓年度口号、主视觉、球场票价以及一连串丰富行销
活动。联盟首战于11月13日下午两点钟，客场对决台南台钢猎鹰队；主场首战则于11月19日
下午4点半迎战新北中信特攻，请球迷拭目以待！
#桃园云豹职业篮球队 #桃园云豹 #特有种 #苏翊杰 #taoyuanleopards #t1league