信仰专访》无畏血流 滴水成河：
“球王”成力焕迈步向前
原文网址 https://bffathletics.com.tw/article/info?aid=329
更多照片 https://www.facebook.com/100655279059255/posts/189618486829600
今年6月12日晚间的台北和平体育馆，由福尔摩沙台新梦想家和台北富邦勇士进行
PLEAGUE+季后赛第四场的交手，1:2落后的梦想家为了不被淘汰出局，全队将士用命在终
场前20秒仍保有领先，却因包夹发生失误被追平比数进入延长赛，虽然再靠着布依德的
救命三分挺进二次延长，但最后仍以111:119败下阵来，当时在梦想家板凳区的成力焕回
想该役仍充满感触：
“无论杰哥(林志杰)的突出表现或我们整队永不放弃的精神，加上打进2OT的张力，让我
进入前所未有的状态，甚至感受不到呼吸，这就是篮球的迷人之处”。出赛10分钟、在第
一节投进一颗三分球的力焕亦深知本季在转队后遭遇的困难：“来到不一样的团队，接收
不同教练体系，我的确做得不好；但篮球对我来说是一股热爱与自我实现，很多的质疑对
我来说也只是一个过程，这季表现在我篮球生涯中处于比较低点的位置，我会展望下个球
季继续向前迎接挑战”。
梦想家VS富邦勇士季后赛激战第四场
https://youtu.be/DuVQq7vD_RM
1988年3月5日出生美国纽约的他，回台后想用篮球作为升学管道，一开始与同学从新竹高
中篮球社打起，再慢慢转型成校队，竟然在无专业教练的指导下，一群爱好篮球的高中生
就这样拼进乙组北区复赛，也让成力焕顺利成为交通大学体资生，并曾率领交大夺下校史
首张UBA甲一级门票；毕业后原本想加入SBL的力焕，因华裔身分与联盟制度的关系，长达
两年无法正式出赛：
“那时已接近放弃打球，结果接到后来帮助我很多的台湾大云豹(富邦勇士前身)总教练郑
志龙电话，问我是否心中还有对篮球的渴望，欢迎我去当练习生，虽然薪资不多、很辛苦
更无法上场，却可持续精进技术。现在想起来，很惊讶当初怎么能连续两年的星期一至五
、白天先在新竹念硕士班(清华大学工程与系统科学系研究所)，晚上搭车去台北练球完再
搭车回新竹，是每天喔，如遇到周末球队有比赛，只要我没事就一样搭车到场在板凳区做
学弟该做的事如捡球、递毛巾水壶等”。
2014年，成力焕终于能参加SBL选秀，并在第三轮第一顺位正式成为台银球员：“在台银
队遇到了偶像，也是影响我最深的陈顺详，从他的身上习得太多东西，造就现在的我”。
在篮球生涯中，他印象最深刻的则是2017年被选进中华队打了长野东亚篮球锦标赛和琼斯
杯，尤其在日本击败韩国夺冠，取得亚洲杯篮球赛资格：“真的不夸张，一群大男人手牵
手站在颁奖台上的荣耀感，让我真正体会到为何每位球员都想被选上中华队”。
2019年，成力焕投入CBA选秀，虽然如常态般已事先沟通好才过去，但到了中国发觉很多
事情和原先想像的不同，落选后过著短暂的退役生活，不久又加入台啤，再把生活中心慢
慢拉回篮球场上：“本来真的以为从此不会打球了”。一个几乎放弃篮球的选手，在2020
年进入全新的职业联盟P.LEAGUE+，以及全新的家乡球队新竹街口攻城狮后破茧而出，以
平均13.3分、4.1篮板、2.1助攻的数据入选PLG年度一队、防守一队，成为名符其实的“
新竹球王”：
“个人没太在乎这些奖项，因为我每年都会为自己设下一个目标‘每年都成为比之前更好
的球员’，或许是幸运吧，那一季我做到了，这一季就没做到，但打篮球就是这样会起起
伏伏，而努力只是基本，因为每位球员都很努力”。
成力焕承认自己本季在适应上做得不好，但总教练Kyle Julius在梦想家打造出色的体系
，甚至建立起特别的球队文化，本季表现是否关键在于外籍与本土教练的差异？他否认地
强调：“无论本土和外籍都是教练，各有所长和其执教特色，适应不同执教风格就是球员
的必修课，目前我身上还有伤势，等待复原期过后，8月会开始与训练师进行课表”。
梦想家在本赛季被誉为拥有胜率第1的魔鬼主场，无论传说中最难投最硬的篮框、还是小
场馆震耳欲聋的观众呐喊、又或是年度最佳啦啦队的强力应援都让客队难以招架，那么本
季其余五支球队是否有觉得特别难打的客场：“应该说我最喜欢去的客场，当然就是新竹
街口攻城狮，因为台湾很小，很少去到一个地方会出现被嘘的声音，让我感觉蛮好玩”。
成力焕重回新竹攻城狮
https://youtu.be/-RL4fTnk-3Y
身形较大的成力焕，是台湾少数190cm的高大型后卫，因此常有许多对位优势，并能在场
上洞悉对手阵型的弱点，但：“即使已34岁，我很容易因场上如失误、命中率不佳等，导
致情绪失控而影响之后的表现；所有强大的球员都不会被自己的心情影响，但我会，这是
我需改进之处”。至于问他觉得PLG中谁最难守，他毫不犹豫地回答：“连续两年获得
FINAL MVP的辛特力，我几乎很难限制他，但我享受与所有优秀选手对位的过程”。
最后他也对想要成为篮球职业选手的人一些建议：“身体承受到痛苦都是正常的，如果流
血受伤无法忍受就别选择这条路；但心理的强度更为重要，现在的年轻球员环境比以往好
太多，无论薪资与进场观众，都不再是遥不可及的梦想，但无论薪资多寡，选手更应设立
自己的目标去努力实践自己，因为内在动机永远会超越外在动机给你的刺激”。
从非科班出身到担任练习生后打进SBL、中华队，从CBA落选短暂退役，再从一边在竹科工
作一边打球后，持续转战全新联盟与球队，无论如何，成力焕成功地对自己最热爱的篮球
奉献最诚实的态度，力求每次在场上拚搏的机会，唤醒所有热爱篮球的球迷热血与气魄。
~~~
专访完写好稿才宣布转队消息
祝福他能在领航猿有更好的发挥