转贴自 艾迪脸书
https://www.facebook.com/bahia.blanca.728/posts/5469592023058184
台法混血帅哥射手 #张文平(Steven Guinchard)本季重返台湾篮坛，加盟P.
LEAGUE+(#PLG)新军 #新北国王，迅速成为球队的指标球星之一，在镁光灯聚焦下，或许
大家也注意到他身旁总有一位亦步亦趋的小跟班，他就是张文平的弟弟 #张得峰(Peter
Guinchard)，兄弟俩总是如影随形在一起让我非常好奇他们的兄弟情。
于是农历年前我私讯张文平，聊一些和Peter相关的事与他和弟弟的感情，非常忙碌的张
文平今天总算有时间回答我的提问，看完他的回复后，在我海脑里响起经典西洋老歌《
He ain't heavy, he's my brother(他不重，他是我兄弟)》的歌词：“But I'm
strong, strong enough to carry him(我很坚强，足够背负着他)He ain't heavy,
he's my brother(他不重，他是我的兄弟)”只是歌词里的我是Peter，在张文平眼里，弟
弟是那位坚强、背负着他前进的动力。
张文平是1993年7月14日生，比1998年出生的Peter大4岁半，论球技，张 文平目前是国王
轮替主力之一，Peter曾在去年参加台湾各大联赛选秀与测试，但最终都未获签约留用，
目前在国王担任练习生；论人气，张文平抢尽锋头、球迷缘极佳，Peter则只是默默地跟
在哥哥身旁，兄弟俩形成强烈的对比，但这只是外人目光所见，在张文平心里，Peter对
他的意义是无可取代。
张文平以“Peter is the strongest person I know.”也由于Peter的坚强，帮助张文平
度过无数人生的低潮，包括过去近2季因先前在台湾工作证“出包”与COVID-19疫情让他
几乎无球可打的黯淡岁月，张文平说：“Peter见证过我人生各种艰难时刻，当周遭都没
有人能帮我的时候，是Peter像磐石般坚强地支撑我度过，没有Peter，就没有现在台湾打
球的我！”对张文平而言，Peter不只是他的弟弟，更是他最好的朋友。
所以在旁人眼里，Peter可能只是位小跟班，甚至是生活在哥哥张文平的阴影下，但是在
张文平却不这样认为，他说：“Peter could never be in my shadow, because
without him there wouldn’t even be light on me.”如果没Peter，就不会有光照在
张文平身上，所以何来的阴影，这样的兄弟情深让人为之动容，也才会让我想起《He
ain't heavy, he's my brother》这首歌。
虽然Peter目前只是国王的练习生，平日练球担任陪练的角色，比赛日也会协队友进行赛
前热身，但他仍有未放弃的篮球梦，即使去年选秀、测试结果都不如人意，他还是愿意以
练习生的身份在国王见习，张文平认为弟弟只是缺乏1个机会，只要有球队愿意给他机会
，只要有教练愿意相信他，Peter会证明自己是位称职的后卫，可以组织、也有外线、会
思考比赛，也会在赛后检讨、设法让自己变得更好的球员。
我原本是希望这篇发文可以在1月28日前完成，因为这天是Peter的24岁生日，当成Peter
的生日礼物，不过张文平实在太忙了，包括忙着带着弟弟与队友Thomas Welsh一起到南台
湾垦丁度假、充好电以备战即将在本周开打的PLG下半季，然而美好的事是值得等待的，
透过张文平让大家也了解Peter与兄弟情的真情流露并不嫌晚！
https://imgur.com/u8cVdnV.jpg
https://imgur.com/mpNJxSI.jpg
https://imgur.com/YpjfjTR.jpg
https://imgur.com/H701q7p.jpg