转贴自 艾迪脸书
https://www.facebook.com/bahia.blanca.728/posts/5260388067311915
藉金块伤兵潮与染疫潮以“伤病特例(hardship exception)”一圆重返NBA梦的前P.
LEAGUE+(#PLG)#桃园领航猿 洋将 #里德(Davon Reed)，所签下的“10日短约(10-day
contract)”在今天到期，且因先发主力Will Barton病愈归队，金块又将里德下放回所属
的NBA发展联盟Grand Rapids Gold，并在今天随即先发出赛，拿下称职的16分、7篮板与6
助攻表现。
里德未能续待在金块当然让人感到遗憾，但是大家必须知道NBA竞争是有多么激烈，从里
德今天在Grand Rapids Gold出赛的先发队友有谁，就可以一窥NBA生存游戏的现实与残酷
，里德先发所搭配的4位队友，其中有3位比NBA牌子、比资历都比里德显赫太多，其中包
括仍在努力力拼重返NBA的“矮汤”Isaiah Thomas，今天进行本季发展联盟首秀，也成为
众所瞩目焦点。
曾2度获选NBA明星赛的矮汤，此役大杀四门，30投16中，轰全场最高42分，另添8助攻6篮
板；里德另一队友“吹耳哥”Lance Stepheson，先前金块伤兵潮与染疫潮其实是最被看
好可以call-up上去金块即刻救援，但被里德抢先一步圆重返NBA梦，Stepheson今天拿下
“双三元”18分、15篮板与10助攻；里德第3位NBA队友Sik Stauskas，2014年NBA选秀首
轮第8顺位被国王挑走，此役也有13分、7篮板与6助攻进帐。
若你是里德的话，场上向左看、向右望所看到的队友是矮汤、吹耳哥与Stauskas，你就不
会将重返NBA视为理所当然，而是会对今天到期的10日短约存著感恩与惜福的心，因为大
家都为NBA机会抢破头，你能做的、所能控制的就是随时做好准备、场上就是毫无保留展
现自己的身手与优势，然后祈祷这样心态、拼劲与表现能获NBA球队青睐，成为万中选一
的那一位。
附带一提，Grand Rapids Gold今天的对手是Fort Wayne Mad Ants，阵中所新签的
Stephan Hicks就是上季效力PLG #台新梦想家 的洋将 #希克斯，他过去也效力过Mad
Ants，并曾被Mad Ants的NBA母队溜马call-up上去过，只是在所签的10日短约期间并未获
出赛机会，希克斯本季原先是在俄罗斯打球，近日又回到发展联盟等待机会，看看里德、
想想希克斯，就够再次证明NBA追梦所必须展现的决心与付出的代价！
https://imgur.com/OajkD0T.jpg