记者黄建霖/综合报导
2021-03-23 11:01:01
P.League+福尔摩沙台新梦想家球星田垒，在元年季中因伤宣布将在球季结束后退役，而
担任联盟执行长、过去也是梦想家领队的“黑人”陈建州也对此表示祝福，并承诺未来若
小老弟在转换跑道上有需要，自己也会尽所能的帮助他。
“当时我还在梦想家担任领队，找他回来的原因也很简单，因为他是即战力。”2017-18
赛季田垒在天津荣钢打完到对岸后最高效的一个赛季，之后决定返台加入梦想家，当时决
定找他来的陈建州认为，那年的田垒身手绝对还是相当顶尖，看好他能为球队做出贡献。
另外，田垒的高人气对于刚成立的梦想家，在票房以及吸引球迷上有着巨大的作用，陈建
州坦言那时候也是亲自和田垒聊了很久才敲定，“因为那时候他在CBA还有合约，也有球
队想留他在对岸打球。”
来到ABL的田垒，已经是生涯晚期，无法在像年轻时一样轻松飞天遁地，但他的坚持和对
自我的要求，依然为梦想家的球队文化带来正面影响。“很多人不知道垒哥那时来我们球
队，伤已经非常重了，赛前常常要吃止痛药。赛前吃一次，比完赛也要吃，能撑到现在真
的非常了不起了。”那一段时间田垒忍痛以身作则，就像过往一样苦练、为比赛做准备，
看到他的认真和努力，陈建州坦言相当感动。
虽然之后因为筹备新联盟而离开了梦想家，但陈建州以好友以及前同事的身分呼吁，以田
垒在台湾篮坛的地位，值得用一个正式且光荣的方式走下球场。“他这十几、二十年为台
湾篮球做的努力，让我想和他说一声：‘辛苦了！’好好休息一下，漂亮的转身，未来用
另一个身分，去拥抱最爱的篮球。”
在之前受访时，田垒透露自己退役后希望朝球队行政管理职学习迈进，对此陈建州也非常
看好，并承诺给予支持和帮助。“他个性适合走行政，当教练可能个人意愿就不是那么大
，获得的成就也会不一样。慢慢来，进入社会后，若有资源、人脉、商业环境的需要，身
为老大哥，我也会无条件的帮助他担任好这样的一个角色。”
https://www.nownews.com/news/5218979