十字韧带断裂动刀 简廷兆恐休9个月
作者：陈容琛
带着左膝前十字韧带断裂征战UBA的简廷兆，在季军战明显受到影响，全场仅攻下1分，最
后卫冕军以90比84力退义守大学，以季军作收。他也透露，将于26日动刀，最多可能得休
9个月。
高中毕业即旅美的简廷兆，去年返台就读健行科大，并帮助球队完成2连霸，但在今年挑
战3连霸路上，却相当坎坷，从一开始训练时间分2边练，再到后来伤病问题，最后还有整
合问题。他认为，这一整年感觉都比其他球队晚一步，“但不是我们做不到。”
“很多球员的伤都是没有完全好，就显得其他人会很重要，比较可惜的是，没有人适时跳
出来。”简廷兆说。但他表示，这样明年就不会有连霸压力，“我在美国常常输一屁股，
所以已经习惯输球，也很享受在逆境中成长，但他们可能不习惯，在落后时候，表情跟动
作都会绑手绑脚，甚至连激情已经没有了。”
今年健行队长谢亚轩透露，虽然简廷兆是副队长，但他才是实质领导者。简廷兆提到，今
年球队应变能力没那么快，“开会前我都会讲我想说的话，或是教练想对他们说的话，让
他们脑中有记忆，希望明年能更容易上轨道。”
去年8月发现左膝十字韧带断裂的简廷兆，因为肌力还能承担，所以带伤征战完UBA，并将
于本周五动刀，“4到6个月是可以稍微轻微运动，但要回到球场做技术性训练，可能需要
6到9个月。”他预估在明年UBA预赛前复出，这段时间会好好保养身体。
来源: https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=38209