转贴自 艾迪脸书
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=3422622217755185&set=a.1835969146420508
#旅美小将 #林庭谦(Benson Lin)文武双全！所属的 #NCAA 美国大学男篮“
NEC(Northeast Conference)联盟”，日前公布上学期学生运动员的“学业荣誉榜
(Academic Honor Roll)”，GPA成绩要达3.2(满分4.0)才能上榜，林庭谦和所就读Bryant
大学共56位学生运动员一起上榜。
大家都知道林庭谦是台湾新生代篮球员的指标球星，也知道他在本季大一球季就展现先发
级的战力，出赛32场，其中16场先发，平均上场23.5分钟，可以拿下8.6分、1.9篮板与
1.2助攻，并获选NEC联盟新秀明星队，但大家并不太了解，林庭谦在课业上也有出色的表
现。
其实许多旅美球员都分享过，挑战美国大学篮球，打球虽辛苦，课业上却有着不同的艰难
挑战，甚至更辛苦，而且成绩若未达规定标准是不能出赛的，这和国内学生球员以打球为
重，课业反倒其次是大不相同的，所以我也和林庭谦聊聊他是怎么兼顾打球与学业。
林庭谦大一共修了5门必修课，都是基础理论或是通识课程，像是经济学、心理学与写作
课程等，他上学期的GPA是3.34，在男篮校队算是中上成绩，他有5位队友也获选学业荣誉
榜，但真正的考验是现在的下学期。
林庭谦3月初从美国返台放春假(Spring break)，后来美国 #新冠肺炎 疫情大爆发，学校
春假收假日也一延再延，最终整下个学期都不用返校，改采远距教学，由于台湾和美东时
间刚好差12个小时，林庭谦变成晚上上课，若是超过晚上12点的课程，教授通融他看录影
重播，避免熬夜太累。
然而林庭谦发现，在家上课还反而更累，他说：“可能是教授感觉学生在家上课都会比较
混，所以作业、报告与考试都变多了，而且在家上课只能靠自己，和同学讨论很不好约时
间，课业压力较大！”这样大家应该可以一窥学生运动员的辛苦之处。
日前林庭谦都还能保持每天早、晚2次自主训练，这阵子要准备5月初的期末考，只能利用
早上9点到12点进行训练，晚上就是认真读书、写作业、作报告，日子过得非常充实，对
于课业上的未来，林庭谦现在还未选定主修，但他想往商业方向发展，因为Bryant大学在
这领域很不错，他想好好利用学校资源，充实篮球以外的第2专长！
https://imgur.com/KaS9oC9.jpg