文/张俐婷
健行科大在107学年度大专篮球联赛夺得队史第二冠后，新学年度接收了高锦玮、丁冠皓
等能仁家商冠军班底的好手，战力持续备受肯定，然而，在健行科大新学年的阵容中，却
有个令大家既熟悉又陌生的面孔，他是简廷兆。
104学年度HBL，南湖高中在“双枪”简廷兆和周桂羽的联手下，击败高苑工商，帮助球队
写下队史新猷，而简廷兆在该场比赛攻下全队最高的19分，为自己的高中生涯划下完美句
点，随后他选择赴美追梦，在西雅图念完语言学校后，转战华盛顿州Bellevue College (
社区大学)继续他的篮球路程。
即使并非进入NCAA等级的学校就读，但在社区大学球队中的训练和对抗，就已经让初出茅
庐的简廷兆开了不少眼界，他直言：“美国球队的防守强度和打球态度都是相当积极。”
但是，对于刚到美国的简廷兆而言，最让他不适应的莫过语言问题，因为在美国的学校非
常要求课业成绩，让他除了要在场上融入球队，场下更要花费不少心思在课业学习上。“
当初决定旅美，就对语言沟通有心理准备，也不会害怕，去了就是努力学习。”
简廷兆透露，在美国拥有很多自由时间，因此社区大学球队的教练，并不会只要求你在球
场上的表现，他也会针对球员之后若无法往更高层级去挑战，提供未来方向的建议与指导
。
“不后悔当初选择去到美国，我就是来学习的！”从简廷兆的言谈之中，可以感受到对于
旅美这两年，他内心仍旧充满感激与珍惜。
在完成社区大学学业后，简廷兆先是到加拿大的几所学校测试，可惜等了一段时间后，一
直没有下文，而同一时间，台湾多数大学的申请和独招也都截止，在几乎确定无法获得国
外学校入学许可的情况下，他决定回到台湾来，并经过昔日恩师蚂蚁教练廖见子鋕的介绍
，加入了健行科大。
2019佛光杯国际篮球邀请赛，简廷兆穿着健行科大的球衣正式出赛，这是他在旅美后回台
的“初亮相”，在征战5场比赛后，简廷兆每场比赛都获得教练的青睐，稳定出赛，场均
更能帮助球队贡献11分，即使久未在台湾登场比赛，但他显然对于球场上的比赛感觉适应
自如。
“我才刚和球队练了两个礼拜左右，对于教练给予许多上场机会也感到很讶异！”虽然简
廷兆才甫正式随队练球，但他在佛光杯的赛事中，平均每场都有将近30分钟的出赛时间，
可见教练对于他的信任与肯定，相信教练的安排也是希望能让简廷兆尽快融入团队，为日
后的国内联赛做调适。从简廷兆在佛光杯赛事的亮眼表现，我们可以确定的是，在新学年
度的大专联赛上，他将会是健行科大委予重任的大将之一。
与佛光杯同一时间进行的琼斯杯篮球赛事，简廷兆的昔日好兄弟周桂羽正效力于中华白队
，同期的战友已穿上中华国家队的球衣，但简廷兆因为美国学校的学分无法带入台湾学校
，因此他必须从大学一年级重新开始，简廷兆坦言，内心多少有点感慨，但看见自己的兄
弟有这么好的表现，非常替他感到很开心。
简廷兆进一步透露，一直以来跟周桂羽都保持着密切联络，两人尽管身处台湾南北两大赛
事，依旧有互相鼓励彼此，其兄弟之情，可见一斑。
新的开始，从自己最熟悉的台湾出发，简廷兆虽然无法在美国继续追寻他的篮球梦，但这
丝毫不减他对于篮球的热情。回到台湾，“保持身体健康”将是简廷兆的首要目标，因为
有健康的身体，他才能持续在篮球场上驰骋、挥洒青春的汗水。
https://youthgenerator2017.blogspot.com/2019/07/blog-post_22.html