[新闻] “摇摆小子”庄宗勋回台服替代役 吁青年

楼主: ak658865 (小国小民)   2018-01-24 01:32:00
前旅美球员庄宗勋去年8月从外交部领务局替代役退伍后,目前任职于美商好市多(Costco),下班后负责训练高苑工商篮球队体能。庄宗勋接受《苹果》访问时说,他常跟年轻一辈的篮球员说,台湾环境篮球不可能打一辈子,但一定要唸书,没读书路只会越来越惨,有了知识才能看到更多方向。
绰号“摇摆小子(Swing)”庄宗勋曾是台湾旅美篮球好手,他就读加州先锋大学(Vanguard University)期间,抱回美国大学校际运动协会(NAIA)冠军赛金杯,成为首位在NAIA拿下冠军的台湾球员。
十年前在台湾打高中篮球联赛(HBL),庄宗勋就读新荣高中三年级,当时被球探发觉,毅然决然前往美国寻找篮球梦。但到了洛杉矶才发现,不是只有打篮球这么单纯,不仅要学习独立生活,还要克服语言障碍。
在美国上大学后,因环境压力与语言隔阂,庄宗勋曾在浴室抱头痛哭。他说,“以前唸高中时,心思全放在打球,上课时都在睡觉,到了美国求学后非常辛苦”,学校教练要求成绩没有达标不准打球。
怀着对篮球的热爱,以及家人的支持,尽管英文听说读写都不好的他,拿着翻译机硬著头皮与人沟通,碰到不懂的单字就查;课堂上发问都要事先写好才敢问,比其他美国同学付出四到五倍时间在课业上,直到三年后,他才摆脱需要翻译机的窘况。此外,生活经费也得靠自己打零工赚取,他曾帮人修车,也到过录影带店上班。
庄宗勋在英文与课业上的进步,连教练都觉得讶异:“一个外国人怎么比我们还聪明”、“不是不会说英文”。他记得第一次跟教练见面时,对方说明天要跑8公里,还以有点瞧不起的态度问“Can you do it?(你做得到吗)”他听到后反而鞭策自己,结果跑了第一。他说,美国虽然是多元种族移民组成的国家,但看到你是黄种人,直觉就认为你各方面不如人,直到你表现出来可以和他们在同一个水平时,对方才会尊重你。
在美国7年,庄宗勋遭遇到许多挫折,包括托福成绩不理想、高中毕业学测考不过、申请大学失败、多次请求加入球队被拒等;还有练球时造成的鼻梁断裂、膝盖韧带受伤、左肩移位、脚踝扭伤等运动伤害。庄宗勋一一克服,最后取得美国大学文凭,同时也在美国大学篮球领域闯出不错成绩。
他在2014年决定回到台湾,“现在换我赚钱养家人”。因兵役规定得服役,他申请“外交专长替代役”被分发到领务局。“当时根本不晓得领务局是什么单位”,他说,进去后才知道原来是民众办理护照与文件验证的单位。他主要协助民众办理护照:检查申请护照资料填写有无缺漏、照片有没有贴等细节,让申请流程更顺畅。
他回忆,之前曾帮助过一名视障人士办护照,事后竟收到对方的感谢信,让他觉得非常感动。还有一次遇到一名妈妈带着小孩来办护照,这小孩突然靠近问他:“你是不是那位旅美好手庄宗勋,可以拍照吗?”这妈妈还告诉他,自己先生也是球迷,儿子学爸爸喜欢打篮球,只是不太喜欢读书。他听到后立即转头对这小孩说:“我以前在美国得要成绩通过后才能上场比赛,你一定要好好读书,写完功课才能打球!”没多久,小孩的家人跟他说,小孩现在很努力唸书,因为要跟大哥哥一样努力,才能打篮球。这让庄宗勋非常开心,没想到自己一句话,能够启发一名小孩。
身高191公分的庄宗勋在领务局时非常引人注目,在服役期间,为维持体态,每日下班打卡前,都会固定跑领务局所在的中央联合办公大楼北栋楼梯,十八层楼、上下楼算一趟,共五趟,花费30分钟。其他替代役学弟看到后跟着一起跑,久而久之人数越来越多,连雇员下班后也加入,形成另类运动风气。(陈培煌/台北报导)
原文网址:https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180121/1282371/
作者: s9321312 (小凯)   2018-01-24 02:47:00
他没有SBL球队要吗?
作者: RainCityBoy (The History)   2018-01-24 03:31:00
矮四号,难。
作者: blackie889 (AC)   2018-01-24 07:55:00
打篮球的人不一定会以进SBL为人生目标
作者: asdfg5566 (The masterplan)   2018-01-24 08:19:00
哇赛还当到管干
作者: beautydots (看球人)   2018-01-24 08:22:00
好励志的一篇!
作者: outsi (outsi)   2018-01-24 09:12:00
趁早转行不错啦,看起来还有第二专长。
作者: YCLLZDBZM (晚上 公园 打球)   2018-01-24 10:16:00
推。
作者: MONEYSUN (钱多乐)   2018-01-24 10:59:00
作者: JoelEmbiid (JoelEmbiid)   2018-01-24 11:02:00
他当初不是有被选上 只是没来现在不是也有帮忙带做重训的菜单
作者: blackdevil (过了︿︿)   2018-01-24 11:18:00
他去美国得到篮球以外的收获更多
作者: AirCondition (MJ<<<冷气)   2018-01-24 11:34:00
我想酸上班时间运动,打卡前其实可以不用写出来
作者: iverson88   2018-01-24 12:14:00
应该是打卡后吧,不太可能让一群人打卡前这样搞
作者: pote85712 (母豬寶寶)   2018-01-24 12:16:00
印象中他是伤太重才放弃打球吧fb有加他好友 看起来去美国一趟 真的跟581屁孩差很多上下楼梯那个 平均一层10秒 一般替代役弱鸡跟得上?
作者: lesterc (尾大力)   2018-01-24 12:29:00
体育班 早该废了 还在土法炼钢在怎么操体能 都输黑人啦 还不如ccr混血
作者: tfgyjy (fight)   2018-01-24 12:32:00
下班打卡前跟5点前差很多好吗?不知道某A酸什么
作者: outsi (outsi)   2018-01-24 12:33:00
一层10秒没有很难吧
作者: Kevin0608 (FG134)   2018-01-24 12:52:00
他是几梯,16x?
作者: shifa (西法)   2018-01-24 12:55:00
国内篮球人才不一定想进SBL,这是SBL要检讨的事情
作者: qq0526 (@@)   2018-01-24 12:55:00
作者: themost (最远)   2018-01-24 13:06:00
如果只有一层当然没有很难
作者: brandon10153 (丽山下智久)   2018-01-24 13:06:00
推台湾 最好也加上学业标准 才能打学生联赛
作者: cloudskyblue (cloud_skyblue)   2018-01-24 14:27:00
唉...只能说他运气不好。球没打好,也只有杂牌大学毕业,最后只好回台湾篮球学历两头空算是旅外的负面教材
作者: dog37 (hide)   2018-01-24 16:23:00
他现在在好事多可是前景看好了,张嗣汉那么爱篮球员他的选择可以说正确太多了,去美国一趟至少得到了英文能力+健身知识,高苑球员比以前壮很多也是他的功劳周海容才进好事多多久已经当到店长了
作者: StarTouching (抚星)   2018-01-24 16:43:00
没错 好事多优先使用退役篮球员篮球员有经管素养的很少 所以庄在好事多会很吃香
作者: yuugen2 (马英丸)   2018-01-24 17:24:00
呃…其实他服完替代役再参加选秀的话 完全没机会进sbl吗? 他的能力差不多像谁至于日后的工作机会我觉得各位替他担心太多了
作者: turkiali01 (Durant Lin)   2018-01-24 18:57:00
应该是167或168
作者: ssun302231 (平常心)   2018-01-24 19:00:00
是他自己选择不打球的
作者: cloudskyblue (cloud_skyblue)   2018-01-24 20:05:00
所谓经营素养也只是他在美国修的课。在美国修过管理课的台湾毕业生路上随便抓都一大把能拿到工作也只是张嗣汉给的而已在一般的情况下他的学历没什么优势健身知识应该也只是学校篮球队教的。这方面小联盟学校也不见得很健全,不然怎么练出这种大伤?
作者: irsoul (gray)   2018-01-24 23:28:00
心态正确,比起很多台湾的学生运动员好多了
作者: kolor (清茶去冰微糖)   2018-01-25 09:29:00
上班看你怎么动,为反而反真的很无言
作者: ojmarc (mayo)   2018-01-25 13:26:00
.....人家一回来就被达欣选了好吗....只是不想打球当工作然后也不是伤太重....看到留两头空的网友,您在幻想?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com