楼主:
shiaubai (å°ç™½)
2018-01-15 06:53:37自由时报
记者廖聿伟／彰化报导
达欣洋将布拉在出战勇士前观赏卡通七龙珠沉淀心情，果然豪取18分、16篮板；林宜辉攻
下全场最高23分，达成生涯3000分的里程碑，两队鏖战至最后一刻，勇士林书纬最后一击
抛投未进，达欣以83：82险胜，战绩7胜7败胜率重回五成。
林宜辉生涯3000分达阵
226公分的布拉上季带领达欣夺冠，魁梧的身材加上出色的投篮手感，树立“布拉障碍”
，但他来台初期，生活诸多不适应，所幸翻译叶为恺细心照料，在球场上担任他和队友及
教练的沟通桥梁，私底下则成为知己，替他分担心事，让他快速适应异乡生活。
叶为恺当翻译 成为知己
叶为恺过去曾在台北美国学校担任工程师，也经营过酒吧，现在则是“POWER MAX给力贴
”行销经理，担任翻译3年，期间带过多希特、B.戴维斯和布拉。
叶为恺透露，布拉和多希特个性较内敛，当翻译最大的挑战就是要理解教练团战术，再完
整地传达给球员，还有适时安抚洋将的情绪。
担任布拉翻译两年，叶为恺感受到布拉的持续进步，他说，“布拉心态变得更成熟，对球
队更有归属感，求胜心也比上季强烈，面对裁判尺度不公，才会出现情绪性的反应，他私
底下其实很温和。”
个性内敛 出差必带PS4
布拉生活单纯，不打球时就是看足球赛和打电玩，尤其是电玩几乎是第二生命，叶为恺笑
称，“每次出差看布拉行李都很大包，其中PS4绝对是必备物品。”
http://sports.ltn.com.tw/m/news/paper/1168836
作者:
HarunaOno (Scandal最高)
2018-01-15 07:48:00他真的比上季更会跟裁判抱怨 不像上季会默默吞下去
作者:
testutw (末撤)
2018-01-15 08:39:00哪边有讲七龙珠?
作者: REI3173 (FF) 2018-01-15 08:41:00
所以我说七龙珠ㄋ
作者: j21802 (八德张孝全) 2018-01-15 08:46:00
都快被打死了还不抱怨？
作者: REI3173 (FF) 2018-01-15 09:38:00
干，目干，在第一句竟然没看见
作者:
liafree (星羽~晴)
2018-01-15 09:53:00吉连上身吗
有个NBA球员是每到客场就会买一台新ps4 直接丢在旅馆
作者: emp675 2018-01-15 10:16:00
OJ Mayo
作者:
Wilkie (gonna fly high)
2018-01-15 11:35:00翻译带他去夜店阿
作者:
yuugen2 (马英丸)
2018-01-15 13:41:00翻译还要兼安抚情绪 XDDD
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2018-01-16 14:11:00动漫不是卡通