※ 引述《qweewqq (风一样的男子)》之铭言：
: 还要不要脸了？丁彦雨航打爆韩国男篮！韩媒：丁丁或有韩国血统
: 据韩国媒体报导：“2米后卫”丁彦雨航，蹂躏韩国禁区，如此强大之人，或有韩国血统
: http://p3.pstatp.com/large/470c0000c425fddb7514?123.jpg
: 文章末尾说道：“丁”姓最早起源于韩国（PS：因他们有5千年的超长历史，山东这块土
: 地都被划为他们的版图），丁彦雨航的运动天赋来自于大韩民国！
: http://p3.pstatp.com/large/470f00038cbdc4a98d91?123.jpg
韩文新闻原文
http://osen.mt.co.kr/article/G1110783986
标题 ‘ "2米后卫" 丁彦雨航,蹂躏韩国拦下 ’
请问哪里有‘或有韩国血统’？？
然后来找找原文里面有关的段落来翻译：
丁彦雨航个人能力出众。 甚至能运用自如地做出2米身高后仰跳射。
他具备技术跟身高，不免让韩国陷入苦战。
即使对他祭出区域联防，多名选手包夹想抑制他，仍让韩国吃足苦头。
丁彦雨航在第二节时利用快攻做出了一记鹤立鸡群的灌篮。
韩国队在第二节金钟奎因膝盖受伤而在禁区高度上呈现了空白（劣势）。
雪上加霜的是，第三节后半段，曾盯守住丁彦雨航的李宗弦也重重一摔摔出场外。
丁彦雨航在下半场得分上大爆发，创下 30分，6篮板，4记三分球的纪录。
如何防守高个型后卫，将会是韩国篮球的新课题。
共匪只会造假河蟹
同志们，千万别被万恶共匪受骗啊～～～～