[新闻] 世大运男篮前哨战…台湾不敌韩国9分差

楼主: fukawa947 (雾峰刘德华)   2017-08-16 00:11:05
三立新闻网
世大运男篮前哨战…台湾不敌韩国9分差
备战台北世大运的男篮代表队前往韩国首尔打亚洲太平洋挑战赛,台湾中华队与韩国队都
是世大运代表队阵容,15日晚间交手,台湾以75:84不敌韩国,陈盈骏攻下中华队最高12
分,外线发挥不优、内线又遭到韩国攻击,成为败战主因。
http://imgur.com/KHBE7r7
▲陈盈骏(左3)是世大运中华队主将。(资料照/记者刘家维摄)
这项邀请赛在韩国首尔蚕室体育馆举办,包括台湾、韩国、日本、菲律宾与俄罗斯参加,
世大运中华队由总教练Charlie Parker领军前往参加,今晚赛是台湾首节被打20:29落后
,陈盈骏第1节没得分,反观韩国队大前锋姜相才首节豪取11分。
随后中华队虽然进入状况逐渐缩小比分,但姜相才全场攻下30分予取予求,带领韩国队击
退世大运同组的台湾,这场比赛对于双方颇有参考价值。
http://tv.naver.com/v/1956242
▲姜相才攻下30分。(影片来源:JUMP BALL TV,如遭移除请见谅)
根据韩国媒体《JUMP BALL》报导Parker说法,他认为韩国队是相当好球队,世大运应该
还会教手,台湾首节表现不佳,后来愈打愈好,有几名主战选手没出赛,下一次碰头会努
力打出更好结果,世大运如果碰到,台湾不会输。
中华队今晚持续用区域防守面对韩国,Parker说,“但我们球队身材比韩国对小只,所以
我觉得是最好的方式。”中华队此战3分球命中率只有14%,也是输球原因之一。
世大运中华队在这次挑战赛没有打进复赛,Parker认为有学习空间,“我的篮球哲学是人
盯人,透过这次比赛知道如何使用区域防守,对于如何使用主战与板凳选手,获得更多认
知。”
报导说,韩国队这场比赛传出坏消息,小前锋文星根与另一名选手朴赞浩(暂译,)出现伤势,Parker祝福他们早日康复。
世大运男篮由Parker带队,选手包括陈盈骏、李恺谚、黄聪翰、范士恩、陈冠全、苏奕晋
与UBA林明毅、刘人豪、简祐哲、黄泓瀚、温立煌、谢育政等人。
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=283585&PageGroupID=34
备注:
真心希望盈骏能练起来
作者: grant3324 (阿博)   2017-08-16 00:12:00
姜相才其实有国家队的身手,打世大运果然够杀文星坤没打几场又受伤了阿... 冏
作者: disbc80158 (Ping)   2017-08-16 00:17:00
朴赞浩退休后跑来打篮球了啊~
作者: brandon0415 (~~永无只尽~~)   2017-08-16 00:24:00
带谢育政到底! 打击他自信心用的吗
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2017-08-16 01:32:00
比赛场地写错了,台媒....比赛场地在学生体育馆,蚕室是隔壁另一个不一样容量的场地
作者: aarzbrv (我爱钻石光! 芒! 长!~~)   2017-08-16 02:05:00
音译同朴赞浩的那位:1996.9.3生,身高201公分,庆熙大学“朴赞浩”恐怕是菜市场名了:https://goo.gl/aX3Dcs
作者: hongraon (洪乐温理想型)   2017-08-16 02:43:00
打篮球的这个汉字名字真正是 “朴灿镐”教手是啥 交手吧...我的天
作者: yurims96 (taey)   2017-08-16 08:04:00
文星根是谁 他正名是文星坤
作者: Lyon9 (一点滴诗意)   2017-08-16 10:20:00
这篇的翻译... 写成这样能当报导吗
作者: grant3324 (阿博)   2017-08-16 13:26:00
很明显就东抄西抄,结果抄得有点惨。
作者: yurims96 (taey)   2017-08-17 17:49:00
帮全贤宇正名 ''全泫雨''

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com