林庭谦旅美表现亮眼 美媒称“准备创造历史”
联合报 记者古砚伟╱即时报导
http://i.imgur.com/IecQ8f0.jpg
林庭谦(左)。图／摘自FIBA
旅美小将林庭谦的在美国表现亮眼，也逐渐受到美国媒体瞩目，美国高中篮球招生指标性
的网站“Verbal Commit”今天就以“林庭谦准备创造历史（Benson Lin Looks to Make
History）”，报导他本季在美国的精采表现。
“Verbal Commit”是近年美国最具指标意义的高中球员网站，今天专文报导林庭谦跨越7
825英里的距离，从台湾远赴肯塔基州逐梦的故事。林庭谦目前就读于肯塔基的卫斯理基
督高中（Wesley Christian），学校男篮总教练麦丁斯（Dave Meddings）说，或许是由
于林庭谦家庭背景，不难发现他在场上的各个细节都展现优于同龄球员的篮球智商。
美国高中每节比赛仅有8分钟，目前就读美国学制高3（台湾学制高2）的林庭谦平均能够
攻下15.3分、4.3篮板、2.6助攻和3.6抄截，三分球命中率高达4成6，无论投篮和传球都
有相当水准，表现相当全面，。
麦丁斯说：“台湾球员有很多篮球天分，很多球员想来美国逐梦，而林庭谦是打开那扇门
的其中一人。他现在的成绩，也比过去循着同样途径来美国的台湾球员表现更好。”
林庭谦说：“本季我能帮球队赢下越多比赛越好。”他于2016年11月底面对曾经培养出梅
欧（O.J. Mayo）、灰狼队双雄维金斯（Andrew Wiggins）、杰恩（Gorgui Dieng），SBL
达欣洋将布拉（Sim Bhullar）等好手的杭廷顿预校（Huntington Prep），打出旅美代表
作。
杭廷顿预校虽然不若前几年全美排名前5时人才济济，但目前阵中仍有多名全美百大高中
生的杭廷顿预校，包含与林庭谦同届，全美排名第3高中得分后卫的强森（Keldon Johnso
n），但林庭谦单场三分球8投6中，单场轰下29分，带领学校以75：74，1分之差力挫西维
吉尼亚州排名第1的杭廷顿预校。
麦丁斯说：“林庭谦勇于面对挑战，他什么也不怕，那6个三分球严格来说，我们都没有
设计太多战术给他，但他都能找到出手机会，而且好几球是后撤步的三分球，他投到找到
入球感觉，投篮也确实是他的强项。”
而麦丁斯也对于林庭谦的练习态度感到相当激赏，他笑说：“林庭谦只有一次顶撞过我，
因为那次我要球队放一天假，但他却出现在球场里继续练球，我告诉他身体在比赛前应该
休息，他有些不太情愿。隔天比赛他大概得了24分，好像告诉我我的作法是错的，但如果
这是我球员唯一的问题，那肯定是件好事。”
而经过暑假U17世青赛，对于年纪尚小的林庭谦是否有影响，麦丁斯说：“每一次比赛，
他都想证明自己是场上最好的球员，即便是世青赛面对美国，面对杭廷顿预校，或是我们
学校面对比较弱的对手都一样。不怕面对挑战，这是他最好的特质，让他在越大场面的比
赛表现越好。”
对于下个阶段，即将面临选择大学的决定，林庭谦说：“我想往最高水准的舞台挑战。”
，目前对林庭谦正式提出奖学金的学校，包含温索洛普大学（Winthrop）、史坦森（Sten
tson）大学和近年进入重组的卓克索大学（Drexel），也已经成为台湾史上获得最多第一
级大学篮球奖学金的高中生，但他显然不仅满足于此。
麦丁斯也说：“过去无论是林书豪在哈佛大学（Harvard），吴永盛在沙加缅度州大（Sac
ramento State），这些都是属于非篮球强权（Mid-Major），但林庭谦目标很明确，他想
成为第一个挑战篮球名校（High-Major）的台湾球员，而他的学业成绩表现也很亮眼，他
离开家这么远，都能有这样的适应力，我想他在美国任何地方都能找到自己生存之处。”
3天前林庭谦也到西维吉尼亚大学（West Virginia）进行非正式参访（Unofficial Visit
），虽然非正式参访学校不能提供相关旅费、膳杂费，能否过夜和往返球场的交通也有相
关限制，但由于一个球员在高中生涯只能进行5次正式参访（Official Visit），因此非
正式参访也成为学校是否有意愿提供奖学金的重要指标。
西维吉尼亚大学在总教练哈金斯（Bob Huggins）带领下，以挖掘不受全美瞩目的好手闻
名，同时对于半场攻守要求严谨，对于球员养成有相当独到之处。林庭谦先前也已经去过
美国现在体育部门收入居于全美前十的体育强权田纳西大学（Tennessee）进行非正式参
访，这两间大学都属于体育强权，若能得到其奖学金，对于台湾球员赴美发展具有指标性
的成功意义。
本季NCAA规定的入学意向书（National Letter of Intent）签署日期，第一级大学是从4
月12日到5月17日，可以期待未来他的大学前景将会渐入佳境。
麦丁斯也说：“林庭谦在这两趟非正式参访收获很多，我相信和这两间学校教练谈过，对
他的未来会很有帮助。”
http://www.courtsidefilms.com/news_article/show/727869-taiwan-basketball-star-
benson-lin-mixtape-the-tofc-
https://goo.gl/PjE0EK