篮球／简廷兆逐梦 U18后确定赴美
记者曾思儒╱即时报导
今年3月率南湖高中打下队史最佳的季军后，简廷兆到美国1个月训练、打比赛，绕了一圈
的他更确定自己的美国梦，待U18亚青赛结束就会再度赴美，“读高中或大学都有可能，先
给自己一年时间。”
简廷兆提到，已经有几所高中和大学可选择，但现在还没决定学校，“现在重点放在U18
，打完再说。”他和南湖搭档周桂羽都入选U18亚青中华队23人名单，若进入最后12人正
选名单，7月22日到31日就要到伊朗争取U19世青赛资格。
U18周日开训前，全员先在NIKE ALL TAIWAN CAMP报到，简廷兆昨天开训后就和国中毕业
就赴美的王律翔腻在一块，讨教一些美国生活大小事，不过效果似乎有限，他大笑说：“
他就会说英文先读好，这个我也知道啊！”
简廷兆坦言自己英文不行，现已有请家教教导基本对话；4月去美国时，他就曾因语言问
题造成不便，“像我不喜欢小黄瓜，但不会讲，只好点原本的餐，拿到再慢慢挑。”
要克服的问题不少，无损简廷兆追梦的决心，他指指训练营的球员们说：“没几个人敢去
，我先给自己一年时间，如果英文有进步，或许能拿到D1或D2的奖学金，如果没有，大不
了回来台湾再读大学。”
他笑说，国中时没想过能打HBL，高一时也没料到高三竟然打下队史最佳成绩，接续挑战
虽多，他用积极态度面对，期待打出自己的篮球故事。
来源: http://udn.com/news/story/7/1731959