琼斯杯／陈孝荣7年板凳 抗美1战爆实力
【联合报╱记者古砚伟／台北报导】 2014.08.15 03:19 am
陈孝荣（左）在禁区拿下全队最高分12分、8篮板，决胜末节中华白气力放尽落败。
记者赵文彬／摄影
中华白队昨天56：86惨败美国联队30分，但却让沈寂多年的陈孝荣打出生涯代表作。
陈孝荣的妈妈在他5岁心脏病发过世，上高中前想转打篮球，和父亲抗争许久终获同意，
父亲告诉他：“要打球就要好好打。”但没想到，父亲却在他去篮球队报到那天因车祸过
世。一路走来，他领着低收入户补助，靠着篮球唸书，也希望用篮球改善家境。
身高197公分加上绝佳弹性，陈孝荣曾是台湾篮坛的明日之星，但上大学时碰到SBL和UBA
切割，让他在SBL等不到上场机会，这一等，就是7年。
上季陈孝荣在台湾大只打了3场比赛、7分钟，没有得分、没有篮板，跌落加入SBL后的最
低潮，更惨的是，还面临球季后合约结束，要不要继续打球的抉择。他说：“一度忘记喜
欢打球的感觉，我想球季结束，大概也不会有其他球队要我。”
今年入选亚洲杯中华队，成了陈孝荣生涯转机，但他不认为自己够格，“当初看到名单，
想到的是，我凭什么入选？但我把每一次练习，都当作是最后一次机会”。
把陈孝荣选进代表队的台湾大总教练欧提斯说：“培训之前，我思考有哪些可用之兵，想
到了陈孝荣的故事。他可以在他父亲过世时放弃篮球，也可以在球队待了7年、没球打时
放弃篮球，但他都坚持下去，为什么不能给他机会证明自己？”
陈孝荣接连成为亚洲杯和琼斯杯国手，上一战面对日本攻下6分、9篮板、3火锅之后，昨
役又投进12分、8篮板，打出生涯代表作。欧提斯说：“他是很难让人不喜欢的球员，上
天关了一扇窗，但他用自己的努力把门打开，别人练球是为了比赛，但他却是为了人生而
战。”
陈孝荣说：“有一次梦到我爸，对我说‘没有比你更好的儿子’，醒来之后，我发现我在
哭。我觉得自己还没那么好，但我有一天会亲自告诉他这句话。”
【2014/08/15 联合报】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/8872343.shtml