加油！陈孝荣坎坷人生　篮球就是救赎
记者沈明璁／台北报导
陈孝荣，对许多球迷来说不是太熟悉的名字，却接连在亚洲杯、琼斯杯打出名堂，但他不
是普罗大众会轻易爱上的“入门款”得分高手，而是苦工，和人生一样苦的苦工。
要说陈孝荣的人生有多苦，不得不谈的是他的双亲。
小时候，陈孝荣眼睁睁看着母亲因心脏病猝逝，他决心投身运动忘却伤痛，最早接触的其
实不是篮球，而是排球。
因排球专长进入基隆商工就读后，陈孝荣反倒被篮球队教练詹敏邑相中，正想转换跑道，
却遭到父亲的拒绝。
命运就是这么折磨人，就在陈孝荣站在人生的十字路口时，他的父亲又因车祸过世，痛失
双亲的他只能和哥哥、姊姊相依为命，领取微薄的低收入户补助款，艰苦度日。
天无绝人之路，体能条件出色的陈孝荣获得SBL台湾大青睐，但当了2年练习生，即使有登
录，上场时间也不多，上季（第11季）甚至“整季”只出赛7分43秒，大部分时间都是做
些帮忙拿战术板等杂事。
由于上季是合约年，却苦无出赛机会，陈孝荣认为球团不可能与他续约，原本打算放弃篮
球路，但，奇蹟发生了。
陈孝荣先是入选2014年亚洲杯大名单，7月挤身12人正式名单，这位在SBL近2年“总共”
只得9分的前锋，真的当了国手。
由于几乎没有实绩，陈孝荣的入选自然备受质疑，但他在亚洲杯证明自己绝对对得起身上
这件“Chinese Taipei”战袍。
6场出赛，陈孝荣平均1.8分、3篮板，但数据上看不到的是那些和他俊秀外貌不符的苦力
工作，以及令对手闻风丧胆的瞬间爆发力。
“他是个很棒、很棒的孩子，而且他很有故事。”亚洲杯、威廉琼斯杯中华白队教头
Otis Hughley如此称赞陈孝荣。
“他用亚洲杯的表现，证明他绝对值得。”Hughley说。
陈孝荣坦承，SBL球季结束后，确实相当气馁，“但我还没想到未来要做什么的时候，名
单就出来了。”他笑说。
“虽然加入中华队，一开始根本找不到比赛的感觉，但第一场正式比赛竟然是亚洲杯这种
大场面。”陈孝荣说。
“坦白讲，连我也不知道我为什么入选、凭什么入选。”陈孝荣说：“但我只知道，我不
想让相信我的人失望。”
当时和父亲有着不同的坚持，如今终于逐渐步上轨道，陈孝荣透露一件很玄的事，那是来
自爸爸的鼓励。
“有一次，我和哥哥到灵堂看爸爸，那天晚上就梦到他。”陈孝荣有些哽咽地说：“他跟
我说，‘没有人比你更好’，醒来后发现我已经泪流满面，因为他从来不会说这种话。”
对陈孝荣来说，亚洲杯绝对是个新的开始，因为借由这次的好表现，他获得台湾大2年续
约，暂时不必再想退路。
陈孝荣也知道，这真的只是个开始。
“即使是现在，离我的目标还是很远。”陈孝荣说：“等我真的把球打好，我会和爸爸说
，我办到了。”
三句不离“感谢上帝、感谢教练团”的陈孝荣，靠着坚持，与一股傻劲，打出台湾人的精
神，这，就是他的篮球故事。
这篇故事，才正要开始。

加油！QQ

推 中华队就是缺这种肯脚踏实地干苦工的球员!希望之后可以练成体型强化版蔡文诚

加油

陈在亚洲杯的防守、苦力与积极真的很出色

又高又壮又帅又跳！！！ Smileeeeeeeeeeee!!!

他超好用啊 防守能力甚至我觉得有超越一队的周柏臣啊 希望明年的亚锦赛会有他!!

加油 天无绝人之路!!!

泪推～