杨钰翔睽违5年返一军儿子成动力 感谢萧一杰帮助
2026/7/21 17:22（7/21 17:51 更新）
（中央社记者谢静雯台北21日电）中职味全龙队24岁投手杨钰翔经历手术复健，睽违近5
年重回一军投手丘，家人和儿子都到场见证，成为爸爸后心理状态转变更有动力，也感谢
二军投手教练萧一杰的帮助。
投手杨钰翔是龙队2020年第3轮选进好手，首次一军出赛为2021年8月6日，当年度一军留
下2场出赛纪录后，就没再上到一军，2023年接受手肘韧带置换手术（Tommy John），经
过漫长的复健，到2024年9月开始回到二军出赛。
直到今年7月10日杨钰翔才又上到一军，并在12日与统一7-ELEVEn狮队比赛中继登板，投
3.1局无失分、飙速148公里，无关胜败；杨钰翔表示，不给自己设限，希望球速可以再提
升，目标先突破150公里。
睽违近5年再站上一军投手丘，杨钰翔坦言，心情很紧张，直到完成第1局的投球后才比较
缓和，本来设定的角色就是长中继。
漫长的复健期和在二军等待机会，杨钰翔坦言，过程中也想过是否很难再上到一军，每当
浮现是否该放弃的念头时，仍不断提醒自己继续坚持，感谢二军投手教练萧一杰的帮忙，
分享过来人的心路历程，如何转换心态、不被负面情绪困住，“扶持我、帮助我，让我有
机会再站上一军舞台。”
杨钰翔的儿子约2个月前出生，多了不同的身分、心境也有所转变，杨钰翔表示，过去心
态上比较缺乏动力、容易因为小事低落，现在想起儿子，就能马上调整心态，睽违5年再
于一军登板，老婆和儿子也都有在场见证。（编辑：张铭坤）1150721
新闻出处:中央通讯社
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607210267.aspx