[请问] 为什么silicon会翻译成硅 meblessme PTT批踢踢实业坊

[请问] 为什么silicon会翻译成硅

楼主: meblessme (地球太可怕我要回火星) 2025-01-09 14:20:52

本来以为硅跟硅是类似化合物或同位素之类的关系
没想到完全就是同一个东西
原本英文是silicon
不管怎么说唸起来都比较像是硅，而不是硅
那为什么，是谁把silicon翻译成硅的，为什么

作者: enigmabp (bp) 2025-01-09 14:26:00

维基有说 https://i.imgur.com/TpRXc6e.jpeg

作者: KarateWu (慢郎中) 2025-01-09 15:51:00

长姿势!～thx

作者: higger (朝乡而行2016) 2025-01-09 15:58:00

我记得是硅的近音太多了

楼主: meblessme (地球太可怕我要回火星) 2025-01-10 01:45:00

感谢原来是荷兰

继续阅读

[请问] twitter/x 推文留言rneovv [请问] samsung wallet可以透过自己的悠游卡线zzedm [请问] 衣服里面这一条线的功用是啥？Mikasa40555 [请问] 股票节目上说右上角右下角是什么意思Dead [请问] 影集的一个片段kiss0110s [请问] PC端使用Chrome上PTTfatfatgigi [请问] 新买的M2 SSD如何装比较有效益？ KarateWu [请问] 想找便宜无味的洗发精drkh [请问] 怎么救回ig聊天讯息？SunkfBeauty [请问] 网军公司的运作dogbekober

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com