"stein"出现在人名当中
像是
Einstein 就是爱因斯坦 后面的"ei"是发"ai"的音
但是像狂欢岛的主嫌
Epstein 就唸得爱普史汀 后面的"ei"发"ee"的音
两个唸法不一样
请问这种读音唸法有何规则吗？
谢谢

跟名字的出处有关，Einstein是源自德国，发音近似斯坦跟Epstein一样都是犹太名，后者念法近似史汀参考来源: wikipedia

我搜寻的两个都唸ai美国人的外来语有自己的唸法

ei在德文的发音就是唸ai的音，不过epstein我查估狗也是唸ai的音？

美国的节目当然都是用英文发音，就像porsche，用德文唸类似波谢，用英文是波许