[请问] "治外法权"要如何望文生义来理解?

楼主: MrTaxes (得粥加汤)   2023-09-26 15:17:21
治外法权的情况
例如A国的大使在B国犯罪
但是因为A国大使是代表A国的主权
所以B国基于国际惯例 无法对A国大使进行审判
网络资料定义是:"一国国民在他国领域内,排除当地国法律的适用,通称治外法权。"
也就是A国大使在B国拥有治外法权
但"治外法权"这个中文名称是怎么来的?
治外? 是统治以外? 法权? 法定权利?
请问这四个字要如何望文生义?
谢谢
啊 谢谢 大家 我想通了
所谓"治外"就是本国统治区域以外
"法权"就是司法权
一个国家的司法权行使是主权的表彰
而一位大使因为是代表国家的主权在他国交涉
虽然在母国的统治区域以外(治外) 但因代表母国的主权
其行为是否违法的的审理及判断司法权(法权)行使归属则为其母国
所以治外法权就是国家司法权 因为代表国家主权的大使在他国而因此延伸
但并非大使基于个人所产生的权利 而是属于母国的权力将其包覆
故使其看起来像有特权一般 但解释上是国家的权力 而非个人的权利
目前这样理解
作者: jollybighead (快乐的大头)   2023-09-26 15:35:00
extraterritorial 额外的领土日文也是"治外法権",中文看不懂,可以从其他语言中来了解这个外交权的意义与精神所在
作者: chamber (年年有余)   2023-09-26 16:28:00
权利两字也无法望文生义,是使用习惯的问题。
作者: A6 (短ID真好)   2023-09-26 20:25:00
你说的是外交豁免权吧 和治外法权没啥关系治外法权是类似租界那样 例如美军冲绳基地
作者: saltlake (SaltLake)   2023-09-27 09:15:00
外交豁免权是指外交人员即使踩在驻在国领土犯罪其驻在国也不能用本国法律罚他,是治外法权的一种但以外交明文限制这种权力仅限外交人员租界那种治外法权则仅限于"租界"内部,租界人在其外犯罪就要受所在国法律管辖现代治外法权之授予常强调平等互惠其适用范围包括外交人,外国元首、泊于本国港之外籍船舶以及停于本国机场之外籍飞行器治外法权用在外交人员和国家元首,是国际习惯船舶是海事法。驻外军事基地之治外法权乃派出国与驻在国签订条约才有亦即豁免人员和范围视个别条约而变动

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com