[请问] 台湾国语的出现?

楼主: jay741025 (小诚)   2023-01-30 20:40:48
想问一下,台湾国语的出现是因为什么
是老一辈当时普遍讲台语
但因为政府推行国语化运动
所以讲台语的人都会有类似的口音吗
例如地下素、粗饭、粗企
好像都是卷舌音、ㄩ音会用ㄧ跟ㄨ代替
但为什么会有这样的影响
是因为台语没有卷舌音所以才有类似的影响吗
作者: ts00173406 (Adam)   2023-01-30 21:03:00
你已经说出答案了不是吗
作者: antonyang (安东羊)   2023-01-30 23:10:00
我表哥他们现在讲话还是客家国语啊,基本上他们生活中使用客家话的时间比用国语的时间多很多,学校又没在刁发音,不管台语客语原住民语都会有口音,又不是只有老人才会。
作者: QQ101   2023-01-30 23:19:00
这不就对岸 那种川普 广普 塑普 一样概念
作者: w4 (天啊 只支援到750)   2023-01-30 23:24:00
觉得是在学校教的时候,老师本身有口音
作者: saltlake (SaltLake)   2023-01-30 23:30:00
语言的学习除了学校以外,家庭以及学生其它常生活的环境都有影响。毕竟语言学习途径之一是听学校和家庭以外的环境比如工作场所或生活环境有些人到左岸工作十几或几十年,口音就受到影响至于生活环境,小孩子彼此结伴玩耍,口音不会彼此影响?y
作者: jollybighead (快乐的大头)   2023-01-30 23:52:00
主要受生活环境影响,像我妈那个年代,很多老师都有很重的乡音,有时都听不懂在讲什么,但老妈的口音就一般听到不卷舌的台湾口音,以比较常见的族群来说,原住民的口音反倒比较特别,一听就知道。客家人很多是连台语也会讲,所以基本上口音没有太大差异,再来是新住民、或是港澳人士(有蛮多医生是港澳口音),现在新住民多了,有时你也可以听出,是来自越南?印尼?还是大马地区的。但其二代,还是跟一般小孩无误,所以环境影响比较大,对于外国人来说,在台湾不管是哪一部分的人,听起来的口音都很像,只有我们身在其中,比较能听出差异...口音没那么容易改变,就算移居数十年,很多人还是乡音无改鬓毛催,只是听出有差异,但对移居地的人来说你依旧是带有台湾口音的新住民...
作者: SYSH24 (SYSH24)   2023-01-31 01:04:00
因为教她们的老师就是这样说 by我妈
作者: tbrs (小小光芒迷)   2023-01-31 03:41:00
不一定有相似口音泉腔台语 吃就会是雌ㄜ我观察蛮多用ㄝ替换的 感觉不是泉腔台语 日本腔的话ㄜ会用ㄚ替换叛逃台湾的林毅夫口音也是台湾国语 但词汇更多地加入大陆国语的词语 实词虚词等等
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2023-01-31 06:26:00
福清语跟福建语有少许的不同,ㄧ的发音来自福清语
作者: higger (朝乡而行2016)   2023-01-31 10:00:00
台语是受日本的影响才把卷舌音扁平化?
作者: s910928 (很少人叫我仙贝)   2023-01-31 17:18:00
我觉得是台语人学国语的时候,嘴巴已经改不过来了(不专业猜测
作者: ooxx41455 (北极活火山)   2023-01-31 18:05:00
看新闻或节目访问路人,其实还是有年轻人发不出有ㄖ的音,会变成ㄌ
作者: yzfr6 (扮关二哥!)   2023-02-01 01:10:00
买东西要记得拿花票
作者: plas50502 (plas50502)   2023-02-02 11:40:00
个人习惯?真的遇过很多人ㄖ变成ㄌ就像日本人很难发出R的音?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com