[请问] 五十音的う念法 qaz442002 PTT批踢踢实业坊

楼主: qaz442002 (随便) 2022-10-17 20:20:37

之前有在YT看台湾人教日文的影片
五十音的”う”这个音念法跟以下Google翻译一样
https://reurl.cc/eOel2x
但我看其它日本人教日文影片他是念”巫”
想请问正确念法是两种都可以吗?

作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...) 2022-10-17 20:45:00

aiueo，怎么都是一个音，哪里来的，卢骑

作者: mono5566 (曼娜) 2022-10-17 21:03:00

就U

作者: antonyang (安东羊) 2022-10-17 21:26:00

哪里不一样

作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...) 2022-10-17 21:29:00

https://i.imgur.com/7G0xICe.jpg 他那个连结，蓝色部分的发音不对

作者: mono5566 (曼娜) 2022-10-17 21:33:00

蓝色应该是翻译的结果https://imgur.com/4w1MOk7

作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋) 2022-10-17 22:04:00

Google翻译是翻译"字义" 跟原文念法是两回事就跟英翻中丢carpenter会给你"木匠"而非"卡本特"一样

作者: zs111 (花椰菜怪物) 2022-10-17 23:18:00

我都唸う

作者: syuan0729 (syuan) 2022-10-18 00:32:00

之前学的时候老师是说发音时嘴形不能嘟嘴才是对的

作者: atxp4869 (雅妍美学) 2022-10-18 00:53:00

扁唇音，所以嘴唇不能成圆

作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...) 2022-10-18 01:29:00

o的嘴唇才是圆

作者: imbemarion (小夜) 2022-10-18 02:58:00

就唸う啊

作者: TaiwanFight 2022-10-18 04:16:00

去听东京出生声优怎念就行了你会听google翻译念中文来学中文怎么念那就另说

作者: nekose (takitani) 2022-10-18 05:47:00

发音的点不是嘴唇所以不是"屋"(嘴巴会变圆)大概用到上颚的地方你念"威"时(ㄨㄟ) 停在ㄨ的地方延长感觉一下嘴巴震动的点口腔上颚有在震就到位了跟syuan0729、atxp4869讲的一样http://dad.cside.com/kyosokhon/ky3bIiie.htm共鸣的位置在后上方

继续阅读