[请问] 嘴边肉台语 neveror PTT批踢踢实业坊

[请问] 嘴边肉台语

楼主: neveror (凯文高高鸟) 2022-10-09 21:52:15

我所知的嘴边肉台语大概发音是这个
https://i.imgur.com/VZhdQ6O.jpg
但最近听到我阿嬷说：嘴胚拐啊唠唠～
用来形容我女儿的脸颊（满到像溢出来的大块脸颊）
但是到处问长辈们还是得不到一个翻译，
很想知道这跟平常听到的嘴边肉的意思差在那边？
请问有人知道吗？

作者: MrSherlock (夏乐克) 2022-10-09 22:08:00

https://i.imgur.com/IEu0s2q.jpg落落就是快掉下来的意思不过我妈说喙拐仔是说人爱道人长短= =

作者: jasonyu1011 (白天睡不着) 2022-10-09 22:17:00

tree pay carvar

楼主: neveror (凯文高高鸟) 2022-10-09 23:41:00

觉得应该是一楼说的意思，谢谢

继续阅读

[请问] 投名状的场景jason050117 [请问] 蚂蚁药帮忙选lovingneww [请问] TeamViewer无法成功连线goodluck209 [请问] 北美馆的椅子，哪买的到？zueipao [请问] 想入坑看GT/LeMan去哪里讨论适合ted010233 [请问] 洗碗精过期能用吗？lovingneww [请问] 模仿别人唱歌的艺人是怎么练成的zzedm [请问] 苹果笔电的壳是不是不耐刮clever0705 [请问] 有Gilchrist & Soames的沐浴露代购吗locaa [请问] 请问哪里可以买不用自行组装的电竞椅cpcsteven

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com