[急急] 请问台语“来蔺咕”是蛇么！！ s961355 PTT批踢踢实业坊

楼主: s961355 (我是小鲁妹) 2022-07-19 08:37:54

HELP !!!!
正在跟阿爸大谈!!!!
请教大家“来lin 咕”是什么意思!!!!
HELP!!!!

作者: portnoybest (bond) 2022-07-19 09:11:00

来令片？

作者: WeGoStyle (哥是薇阁style) 2022-07-19 10:54:00

是一种衣服吗？隐约记得好像是一种汗衫？

作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...) 2022-07-19 10:59:00

煞车片

作者: TaiwanFight 2022-07-19 10:59:00

一种菇类8

作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...) 2022-07-19 11:00:00

Brake lining

作者: walter0914 (反反果迷) 2022-07-19 11:55:00

牛奶丝？

作者: Irene0314 (寒) 2022-07-19 13:41:00

你跟你爸谈，干嘛不直接问

作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...) 2022-07-19 14:24:00

你打断他的话，他打断你的腿（误

作者: Kazamatsuri (专业领队) 2022-07-19 15:10:00

父亲大人说话应该有断句或换气的时候吧？ XD

作者: HugoBoss (Hugo Boss) 2022-07-19 15:18:00

来令是煞车片来令股是衣服一种男用薄内衣

作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...) 2022-07-19 17:51:00

长知识

作者: Irene0314 (寒) 2022-07-19 19:17:00

请教11楼那是俗称的吊蹵J吗？吊嘎仔

作者: ooxx41455 (北极活火山) 2022-07-19 20:15:00

查了推文的汗衫读法就是来Lin估https://itaigi.tw/k/汗衫吊嘎啊是无袖背心

作者: sahazi (傻孩子) 2022-07-23 06:44:00

很多台语都是日文发音衍生的、来令谷在生活化用语来说一般统称男性内衣、不会特意指汗衫、三花棉内衣也会被叫成来令谷

继续阅读