[请问] 想知道大家对教育部读音修正的看法

楼主: tswperfect (tsw)   2021-11-10 03:26:56
想知道大家对这事的看法
例如:
“法”国:三声
“俄”罗斯:二声
主“角”:念“决”
请问有人家里有正好在学校唸书的小孩吗?
他们是否真的念成这些所谓的“正音”?
还是学归学 日常生活是另一回事?
作者: robrob99 (梁龙)   2021-11-10 03:47:00
学归学用归用 https://udn.com/news/story/6898/5326472语言是沟通的工具 讲到对方听不懂你说啥 有啥用点菜点个 蛤蜊(隔离)汤 炒高丽(离)菜 老板大概听不懂你点啥 你是继续读正确的音 还是干脆读错误但听得懂的音?
作者: jidou (废人)   2021-11-10 03:53:00
中国人发音,没人听话啦!只是考试听一下。我一直觉得改得很差,可是也管不了。
作者: robrob99 (梁龙)   2021-11-10 04:11:00
反正西门町(挺)都因为错太多太久 教育部就改为町(丁)了
楼主: tswperfect (tsw)   2021-11-10 04:50:00
其实是因为我发现巧虎里面都念那些正音...听起来很矮油 然后又不知道是不是下一辈都这样念了
作者: jidou (废人)   2021-11-10 05:09:00
新闻唸ㄈㄚˋ国,我觉得改了也没用。
作者: loadingN (sarsaparilla)   2021-11-10 07:52:00
对母语使用者通常没什么困扰,推敲前后文就知道
作者: RuinAngel (左)   2021-11-10 07:52:00
学归学啊,妈妈也唸吗嘛啊XD
作者: chinnez (棱靘)   2021-11-10 09:09:00
大家文 掰
作者: guineacow (小花)   2021-11-10 09:29:00
就是给外国人有个听力用的依据阿 跟台湾教英文不也完全一样 把英美澳印英文混在一起教学生跳楼还要排队长期使用中/英文的人都没有区别 其他国家有差
作者: luther0583 (((((((((((()))))))))))))   2021-11-10 10:30:00
肉ㄙㄠˋ饭
作者: Xa73 (Anonymous)   2021-11-10 10:42:00
30年来一直在改破音字,审查跟评估略嫌草率
作者: dobioptt (6番目の駅)   2021-11-10 14:37:00
好巧,跟支那人的念法一样耶
作者: TaiwanFight   2021-11-10 15:07:00
主角很多人都念成煮绝 法国三生也一样很多人那样念了还没听过鹅罗斯 可能要等新一批小孩长大
作者: mepass (努力浪费人生)   2021-11-10 18:33:00
文字的读音几千年来都在一直变化啊你现在读诗一定跟唐朝人读音不一样 难道也要去计较吗
作者: HTCdesire (= =)   2021-11-10 18:36:00
没有修正过吧 学的时候一直都是这样标 但我都念ㄈㄚˋ
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2021-11-10 19:11:00
考试用 平常说话这样讲只会被当神经病
作者: sgracee (丞琳板FallinLove)   2021-11-10 19:23:00
“ㄜˊ”罗斯?第一次听到@@
作者: TaiwanFight   2021-11-10 19:49:00
来一份头子牛肉
作者: romand (@çš¿@)   2021-11-10 20:15:00
查一下就有 的确有改 甚至有些字笔顺也改
作者: jidou (废人)   2021-11-10 21:07:00
只要听中国人youtuber,都这样发音,我也不知道为什么要这样。不知道是指为何照中国发音?
作者: QQ101   2021-11-10 21:22:00
头发 (ㄈㄚˋ都是66发音
作者: liaon98 (liaon98)   2021-11-11 00:16:00
1F 可是我妈真的都念隔离啊@QQ101 中国头发是念头发吧
作者: QQ101   2021-11-11 00:29:00
四声啦 真心不骗QQ
作者: jidou (废人)   2021-11-11 00:35:00
教育部国语辞典简编本说三声,中国人写发。你说的是哪本字典?
作者: perist   2021-11-11 05:49:00
法跟俄 一直以来就没四声 没改过又何来读音修正
作者: suleyman   2021-11-11 06:51:00
旧音确实是法(ㄈㄚˋ)国 不过民国88年就改了教育部辞典里都还有记载旧音是读四声会说一直都没改过的大概是太年轻吧...
作者: occopy (MOS)   2021-11-11 08:45:00
考试就正确写,平常讲话就随便啦
作者: ciswww (Farewell)   2021-11-11 08:47:00
太老,民国88年已不在国小所以没接收到政策改变
作者: guineacow (小花)   2021-11-11 10:30:00
会纠结66音的是没去过中国吧... 东北南方北方和内蒙同一个字读音本来就有落差 更不要说像上海那种不太说普通话的地方 充其量也就是跟YT上听到的66音差不多
作者: QQ101   2021-11-11 22:19:00
.......我北上广深 通通去过了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com