[请问] xx富翁是中国传过来的用法吗 il29288538 PTT批踢踢实业坊

楼主: il29288538 (饭桶) 2021-09-10 00:00:08

如题，最近在网络上常看到xx富翁的用法，用法举例如下：
囤积很多口罩->你真是个口罩富翁！
吃到饱餐厅夹了各式各样的生鱼片->发文“今天跟姐妹淘一起当个快乐的生鱼片富翁”
请问这样的形容方式是中国传过来的用法吗？有什么典故才开始流行的呢？
先谢谢各位大大协助解惑

作者: kattte (诚实面对自己吧!) 2021-09-10 00:11:00

没听过这种说法耶

作者: ooxx41455 (北极活火山) 2021-09-10 00:28:00

韩国

作者: fmatt (马宅) 2021-09-10 00:30:00

只听过生鱼片自由或是全联自由

作者: KKyosuke (春日恭介) 2021-09-10 00:43:00

从来没听过这种奇怪的说法

作者: love91041 (柠檬绿) 2021-09-10 01:43:00

听过，但不知道哪里来的...

作者: derekk (可可) 2021-09-10 02:19:00

第一次听到 +1

作者: imp334 (imp334) 2021-09-10 06:44:00

第一次听到

作者: castleoac (LL) 2021-09-10 09:16:00

韩综常会看到

作者: KingSccasher (霸王鲜果汁) 2021-09-10 09:51:00

中国没有这种说法

作者: alwang (暱称回来吧) 2021-09-10 10:08:00

韩国

作者: ctrlbreak 2021-09-10 10:15:00

没听过光是唸就觉得不顺口

作者: yu820224 (yu) 2021-09-10 13:01:00

没听过

作者: mainland5566 (南极5566) 2021-09-11 01:42:00

中国没有这种说法 +1

作者: yzfr6 (扮关二哥!) 2021-09-11 02:21:00

许冠杰执行杀手任务时会掉眼泪，所以人称“泪眼煞星”许冠杰抱着张曼玉坐地上打瞌睡一直流口水所以又被张曼玉戏称为流口水煞星

作者: TaiwanFight 2021-09-11 12:28:00

到底哪里能常看到

作者: Giganoto (耀日星) 2021-09-13 22:36:00

没听过，老人用语吧

作者: emily79110 (妞牛扭哞) 2021-09-15 21:12:00

韩国用法

作者: WilliamTaft (威廉霍华) 2021-09-17 06:08:00

韩国来的，现在年轻人常用啊...说是老人用语的才暴露了吧

继续阅读