[请问] 收涎收乾乾 英文要怎么说?

楼主: sai2784 (sai2784)   2021-02-25 19:40:02
请问
收涎收乾乾
英文应该要怎么翻比较好?
这是婴儿收涎仪式中的台词
作者: chen20 (sOnE)   2021-02-25 19:53:00
小游戏
作者: TllDA (踢打)   2021-02-25 22:05:00
这是台语 我觉得应该直接用拼音给外国人念 硬是用意译不好
作者: iPadProPlus (哀配之神)   2021-02-26 02:13:00
leading to dry

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com