[问字] 韩文词的中文意思

楼主: lovethd753 (mao)   2020-06-10 14:36:02
大家午安,某天听到男友用很不标准的方式说了“咖兹给喔”
我们两个(对,连说出这句话的本人)都不知道这是什么意思!
他也是不知道怎么听来的就记住了这个发音(应该有点走钟了)
实在很想知道到底是什么,google啊翻译啊都试了就是找不到可能的
不晓得有没有人知道~~~真的好困扰啊昨天都没睡好(?)
谢谢大家
作者: machida (Love, Dream & Happiness)   2020-06-10 15:09:00
会不会是 咖鸡马唷 ? 不要走的意思
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-06-10 18:26:00
咖起咖呦? 一起走吧https://imgur.com/ja17tBe
楼主: lovethd753 (mao)   2020-06-12 12:12:00
我本来音译查也比较像是一起走吧,我快笑死这什么变形后的词哈哈哈哈谢谢两位的帮助,我来跟他说

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com