[请问] 想问采茶细妹(已解)

楼主: agwoof986 (攝氏零度C義?)   2019-06-08 01:51:22
笠麻搭花巾,行到山园心,
满山介茶头树啊,行行尽分明,
腰缠蔂公巾,手袖洗变新,
茶头像阿哥身啊,茶叶啊系妹心,
摘茶爱摘介两皮嫩叶合一心,
阿妹心肝紧想对门山介阿哥情,
仰般心情紧来紧唔定,
旧年讲到里下未提亲,
惊佢无聘金,仰葛煞哪?
尽分明:很整齐
蔂公巾:绑在竹箩上的花手巾
仰葛煞:怎么办
听别人唱的
可是近八成看不懂意思
求解?有翻译?
楼主: agwoof986 (攝氏零度C義?)   2019-06-08 01:53:00
啊原来已经有翻译了,没仔细看,会寄信,不好意思。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com